விதிமுறைகள்

1.1 இந்தச் சேவை விதிமுறைகள் (“விதிமுறைகள்”) இலங்கையில் பதிவு செய்யப்பட்ட நிறுவனமான Ceylon Seva (Pvt) Ltd (பதிவு இலக்கம்: PV 00240573), இலக்கம் 189/1, மாத்தறை வீதி, உனவட்டுன, காலி என்ற முகவரியில் அமைந்துள்ள நிறுவனத்தால் (“Ceylon Seva”, “நாங்கள்”, “எமக்கு”) இயக்கப்படும் Ceylon Seva தளத்தை நீங்கள் அணுகுவதையும் பயன்படுத்துவதையும் ஒழுங்குபடுத்துகின்றன. இந்தத் தளத்தில் எமது கையடக்கத் தொலைபேசி, இணையத்தளம் மற்றும் அவற்றுடன் தொடர்புடைய தொழில்நுட்பச் சேவைகள் (“தளம்”) ஆகியவை அடங்கும்.

1.2 கணக்கொன்றை உருவாக்குவதன் மூலம், இந்த விதிமுறைகளையும் எமது தனியுரிமைக் கொள்கையையும் நீங்கள் ஏற்றுக்கொள்கிறீர்கள். 4ஆம் பிரிவில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ள குறிப்பிட்ட வேலை சார்ந்த விதிமுறைகளை, அந்தப் வேலைக்கு பதிவுசெய்வதை நிறைவு செய்யும்போது தனியாக ஏற்றுக்கொள்ள வேண்டும். நீங்கள் இவ்விதிமுறைகளை ஏற்றுக்கொள்ளாவிட்டால், தளத்தைப் பயன்படுத்தக்கூடாது.

1.3 உங்களுக்கு குறைந்தது பதினெட்டு (18) வயது பூர்த்தியாகியிருக்க வேண்டும். மேலும், சட்டரீதியாகப் பிணைக்கும் ஒப்பந்தமொன்றைச் செய்துகொள்வதற்கான சட்டத் தகுதியும் உங்களுக்கு இருக்க வேண்டும்.

2.1 கணக்கொன்றை உருவாக்கி, இந்த விதிமுறைகளை ஏற்றுக்கொள்வதை உறுதிப்படுத்துவதன் மூலம் (உதாரணமாக, “நான் ஏற்றுக்கொள்கிறேன்” என்பதைத் தெரிவுசெய்வதன் மூலம் அல்லது பதிவுசெய்தலை நிறைவு செய்வதன் மூலம்) நீங்கள் இவ்விதிமுறைகளை ஏற்றுக்கொள்கிறீர்கள். நீங்கள் ஏற்றுக்கொண்ட விதிமுறைகளின் பதிப்பும் ஏற்றுக்கொண்ட திகதியும் அதனுடன் சேர்த்து மின்னணு முறையில் பதிவு செய்யப்படும்.

2.2 4ஆம் பிரிவில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ள குறிப்பிட்ட வேலைக்கான விதிமுறைகள், அந்தந்த ஒப்பந்தங்களில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளவாறு, நீங்கள் அந்தப் வேலைக்கான பதிவை நிறைவு செய்யும்போது மின்னணுக் கையொப்பத்தின் மூலம் தனியாக ஏற்றுக்கொள்ளப்படுகின்றன.

2.3 இந்த விதிமுறைகளின் பல்வேறு பதிப்புகள் தொடர்பான பதிவுகளை நாங்கள் பேணுகிறோம். முக்கியமான மாற்றமொன்றைச் செய்யும்போது, தளத்தைத் தொடர்ந்து பயன்படுத்துவதற்கு முன்னர் புதுப்பிக்கப்பட்ட விதிமுறைகளை நீங்கள் ஏற்றுக்கொள்ளுமாறு கோருவோம் (பிரிவு 20).

3.1 இந்தத் தளம், சேவைகளை வழங்க முன்வரும் அல்லது சேவைகளை வழங்கும் தனிநபர்களை (“தொழிலாளர்கள்”) அத்தகைய சேவைகளைப் பெற விரும்பும் வணிக நிறுவனங்கள் மற்றும் வீடுகளுடன் (“வாடிக்கையாளர்கள்”) இணைக்கும் தொழில்நுட்பச் சேவையாக மட்டுமே செயற்படுகிறது. பதிவுசெய்தல், சரிபார்த்தல், பொருத்துதல், வேலைகளைத் திட்டமிடுதல், தொடர்பாடல், கொடுப்பனவுகளைச் செலுத்துவதற்கு வசதியளித்தல், மதிப்பீடுகள் மற்றும் தகராறுகளுக்கு தீர்வு காண்பதற்கான கருவிகள் போன்ற துணை வசதிகளையும் இந்தத் தளம் வழங்குகிறது.

3.2 Ceylon Seva எந்தவொரு தொழிலாளரினதும் முதலாளி அல்ல. அது தனது சொந்தப் பொறுப்பில் தொழிலாளர்களையோ பணியாளர்களையோ வழங்குவதில்லை. தொழிலாளருக்கும் வாடிக்கையாளருக்கும் இடையிலான சேவை ஒப்பந்தத்திலும் Ceylon Seva ஒரு தரப்பாக இருக்காது. தொழிலாளரும் வாடிக்கையாளரும் தத்தமது தரப்பில் ஒப்பந்தம் செய்துகொள்ளும் வகையில், அவர்களுக்கு இடையிலான தொடர்பையும் பரிவர்த்தனைகளையும் ஏற்படுத்துவதற்கு மட்டுமே நாங்கள் வசதியளிக்கிறோம்.

3.3 இந்த விதிமுறைகளாலோ அல்லது தளத்தைப் பயன்படுத்துவதாலோ Ceylon Seva-வுக்கும் எந்தவொரு தொழிலாளருக்கும் இடையில் வேலைவாய்ப்பு உறவு, முகவர் உறவு, பங்காண்மை அல்லது கூட்டு முயற்சி உறவு உருவாகாது. Ceylon Seva சார்பில் ஒப்பந்தரீதியான கடமைகளை ஏற்படுத்தவோ அல்லது அதன் சார்பாக உறுதிமொழிகள் அல்லது பிரதிநிதித்துவங்களை வழங்கவோ எந்தவொரு தொழிலாளருக்கும் அதிகாரம் இல்லை.

3.4 தொழிலாளர்கள் வழங்க முன்வரும் அடிப்படைச் சேவைகளை Ceylon Seva வழங்குவதில்லை. அந்தச் சேவைகள் கிடைப்பதையோ, அவற்றின் தரத்தையோ, அவை வழங்கப்படும் நேரத்தையோ அல்லது அவற்றின் முடிவுகளையோ Ceylon Seva உத்தரவாதம் செய்யாது. மேலும், ஒரு தொழிலாளர் வேலையை எவ்வாறு நிறைவேற்ற வேண்டும் என்பதையும் Ceylon Seva வழிநடத்துவதில்லை.

4.1 அனைத்து வேலைகளும் — சுயாதீன சேவை வழங்குனர் என்ற அடிப்படையில் வழங்கப்படும். தொழிலாளர்கள் இந்தத் தளத்தின் மூலம் சேவை வழங்குனர் என்ற அடிப்படையில் தமது சேவைகளை வழங்க முன்வருகின்றனர் மற்றும் வழங்குகின்றனர். வாடிக்கையாளர் ஒரு வணிக நிறுவனமாக இருந்தாலும் அல்லது ஒரு வீடாக இருந்தாலும், இந்த ஏற்பாடு ஒவ்வொரு வேலைக்கும் பொருந்தும். வாடிக்கையாளர் இந்தத் தளத்தின் மூலம் நேரடியாகத் தொழிலாளருடன் வேலையில் ஈடுபடுகிறார்கள். வேலைகளை ஏற்றுக்கொள்தல் அல்லது நிராகரித்தல், பிறருக்கும் சேவைகளை வழங்குவதல், சேவைகளை எவ்வாறு வழங்குவது என்பதைத் தீர்மானித்தல் என்பவற்றில் தொழிலாளருக்குச் சுதந்திரம் உண்டு. Ceylon Seva எந்தவொரு தொழிலாளரினதும் முதலாளி அல்ல; தனது சொந்தப் பொறுப்பில் தொழிலாளர்களையோ பணியாளர்களையோ வழங்குவதுமில்லை.

4.2 வணிக மற்றும் வீட்டு வாடிக்கையாளர்கள். வணிக வாடிக்கையாளர்கள், வாடிக்கையாளர் ஒப்பந்தத்தின் (வணிகம்) கீழ் நிர்வகிக்கப்படுகின்றனர். வீட்டுப் பணிகள் அல்லது வீட்டிற்கான சேவைகளைப் பெறுவதற்காகத் தொழிலாளரைப் பணியில் ஈடுபடுத்தும் தனிநபர்கள் அல்லது வீட்டு வாடிக்கையாளர்கள், வீட்டு வாடிக்கையாளர் ஒப்பந்தத்தின் கீழ் நிர்வகிக்கப்படுகின்றனர். வணிக வாடிக்கையாளர்களுக்கோ வீட்டு வாடிக்கையாளர்களுக்கோ சேவைகளை வழங்கும் தொழிலாளர்கள் அனைவரும் சுயாதீன சேவை வழங்குனர் என்ற அடிப்படையில் சேவைகளை வழங்குபவர்களுக்கான ஒப்பந்தத்தின் கீழ் நிர்வகிக்கப்படுகின்றனர்.

4.3 இங்கு 4.1 மற்றும் 4.2ஆம் பிரிவுகளில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ள குறிப்பிட்ட வேலைக்கான விதிமுறைகள், இவ்விதிமுறைகளின் ஒரு பகுதியாகக் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளதுடன், சம்பந்தப்பட்ட பதிவுசெய்தல் நடைமுறையின்போது நீங்கள் அவற்றை ஏற்றுக்கொள்கிறீர்கள். குறிப்பிட்ட விடயமொன்று தொடர்பாக ஒரு வேலைக்கான ஒப்பந்தத்திற்கும் இந்த விதிமுறைகளுக்கும் இடையில் முரண்பாடு ஏற்பட்டால், அந்த விடயத்தைத் தெளிவாகக் கையாளும் குறிப்பிட்ட வேலைக்கான ஒப்பந்தமே முன்னுரிமை பெறும்.

4.4 சட்டபூர்வமான பங்களிப்புகள்: எந்தவொரு தொழிலாளருக்காகவும் Ceylon Seva ஊழியர் சேமலாப நிதி (EPF), ஊழியர் நம்பிக்கை நிதி (ETF) அல்லது ஏனைய சட்டபூர்வமான வேலைவாய்ப்புத் தொடர்பான பங்களிப்புகளைச் செலுத்துவதில்லை. எந்தவொரு வாடிக்கையாளர் சார்பாகவும் அத்தகைய பங்களிப்புகளை நிர்வகிப்பதோ, பெற்றுக்கொள்வதோ அல்லது உரிய இடத்திற்கு அனுப்புவதோ இல்லை. இலங்கைச் சட்டத்தின்படி, வீடொன்றால் நேரடியாக வேலைக்கு அமர்த்தப்படும் வீட்டுப் பணியாளர்கள் கட்டாய EPF/ETF பங்களிப்புகளின் கீழ் எவ்வாறாயினும் உள்ளடக்கப்படுவதில்லை.

5.1 நீங்கள் உண்மையான, முழுமையான, தற்போதைய தகவல்களை வழங்க வேண்டும். உங்கள் கணக்கில் உள்நுழைவதற்கான தகவல்களைப் பாதுகாப்பாக வைத்திருக்க வேண்டும். உங்கள் கணக்கின் கீழ் மேற்கொள்ளப்படும் நடவடிக்கைகளுக்கு நீங்களே பொறுப்பாவீர்கள். உங்கள் கணக்கு அனுமதியின்றிப் பயன்படுத்தப்படுவது தெரியவந்தால், உடனடியாக எமக்கு அறிவிக்க வேண்டும்.

5.2 உங்கள் அடையாளத்தையும் நீங்கள் வழங்கிய தகவல்களையும் நாங்கள் சரிபார்க்கலாம். தளத்தின் மீதான நம்பிக்கையை மேம்படுத்துவதற்காகச் சரிபார்த்தல், மதிப்பீடுகள் மற்றும் உறுதிப்படுத்தல் நடைமுறைகள் வழங்கப்படுகின்றன. எனினும், இவை எந்தவொரு தொழிலாளருக்கும் அல்லது வாடிக்கையாளருக்கும் உத்தரவாதம் அளிப்பதில்லை (பிரிவு 14).

6.1 https://ceylonseva.work/fees என்ற இணைய முகவரியில் உள்ள கட்டண முறையில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ள தளத்தின் சேவைக் கமிஷனையும் பணம் வழங்கல் கட்டணத்தையும் Ceylon Seva அறவிடுகிறது. ஒவ்வொரு கட்டணத்திற்குமான வீதம், அதனைக் கணக்கிடும் அடிப்படை மற்றும் அது அறவிடப்படும் நேரம் ஆகியவை கட்டணக் முறையில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளன. இந்தக் கட்டணங்கள் வாடிக்கையாளரிடமிருந்தே அறவிடப்படுகின்றன; தொழிலாளருடன் ஒப்புக்கொள்ளப்பட்ட சேவைக் கட்டணத்திலிருந்து அவை கழிக்கப்படுவதில்லை.

6.2 தொழிலாளருக்குரிய கட்டணத்தைப் பெற்றுக்கொள்ளும் முகவராக Ceylon Seva செயற்பட்டு, தொழிலாளருக்காகப் பெற்றுக்கொண்ட தொகையை அவருக்கு வழங்குகிறது. தொழிலாளருக்குரிய கட்டணம் அவரது வருமானமாகும்; அது Ceylon Seva-வின் வருமானம் அல்ல. Ceylon Seva அறவிடும் சொந்தக் கட்டணங்கள், தளம் வழங்கும் சேவைகளுக்கான அதன் பெறுமதியாகும்.

6.3 இந்தத் தளத்தின் மூலம் வாடிக்கையாளர்கள் செலுத்தும் கொடுப்பனவுகள் இலங்கை ரூபாயில் (LKR), கிரடிட் கார்ட் அல்லது பற்று டெபிட் கார்ட் மூலம் மேற்கொள்ளப்பட வேண்டும். சேமித்து வைக்கப்பட்ட அட்டையானது, கொடுப்பனவு வழங்குநரால் வழங்கப்படும் அடையாளக் குறியீட்டின் மூலம் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தப்படுகிறது. அட்டை விவரங்கள் கொடுப்பனவு வழங்குநரின் அமைப்பின் மூலம் உள்ளிடப்படுகின்றன. அட்டையைச் சேமித்து வைப்பதோ அல்லது சரிபார்ப்பதோ வேலைக்கான கொடுப்பனவாகாது. அட்டையைச் சரிபார்க்கும்போது தற்காலிகப் பண ஒதுக்கீட்டு அனுமதி ஏற்படுத்தப்பட்டு பின்னர் விடுவிக்கப்படலாம். இது அட்டைச் சரிபார்ப்புக்காக அறவிடப்படும் கட்டணம் அல்ல.

6.4 Ceylon Seva கொடுப்பனவுகளைப் பெற்றுக்கொள்ளும் முகவராகச் செயற்படுகிறதே தவிர, வாடிக்கையாளர் கொடுப்பனவைச் செலுத்துவார் என்பதற்கு உத்தரவாதம் அளிப்பதில்லை. தொழிலாளருக்குரிய கட்டணத்தை அவருக்கு வழங்குவதற்கான Ceylon Seva-வின் கடமை, அந்தத் தொழிலாளருக்காகப் பெற்றுக்கொள்ளப்பட்ட தொகைக்கு மட்டுமே வரையறுக்கப்பட்டுள்ளது. ஒரு தொகையைப் பெற்றுக்கொள்ள முடியாவிட்டால், தொழிலாளருக்குச் சட்டப்படி செலுத்தப்பட வேண்டிய தொகையைச் செலுத்தும் பொறுப்பு வாடிக்கையாளரிடமே இருக்கும். 7.12ஆம் பிரிவில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ள அட்டை வழிக் கட்டண மீளப்பெறல் தொடர்பான ஏற்பாட்டைத் தவிர, வசூலிக்கப்படாத தொகைக்கான பற்றாக்குறையை Ceylon Seva தனது சொந்த நிதியிலிருந்து செலுத்தாது. கட்டணத்தைத் தற்காலிகமாக நிறுத்திவைத்தல், கொடுப்பனவுகள் தோல்வியடைதல் மற்றும் அட்டை வழிக் கட்டண மீளப்பெறல் ஆகியவை முறையே 7.6, 7.9 மற்றும் 7.12ஆம் பிரிவுகளில் விளக்கப்பட்டுள்ளன.

6.5 அட்டை மூலம் பணத்தை ஒதுக்கி வைப்பதற்கான அனுமதி, அட்டையில் கிடைக்கக்கூடிய பணத்தையோ கடன் வரம்பையோ தற்காலிகமாக ஒதுக்கி வைக்கிறது; அது நிறைவு செய்யப்பட்ட கொடுப்பனவு அல்ல. பயன்படுத்தப்படாத அட்டை அனுமதியை விடுவிப்பது, ஏற்கெனவே அறவிடப்பட்ட பணத்தைத் திருப்பிச் செலுத்துவதிலிருந்து வேறுபட்டதாகும். விடுவிக்கப்பட்ட தொகை அட்டைதாரரின் கணக்கில் எப்போது தோன்றும் என்பதை அட்டையை வழங்கிய வங்கி தீர்மானிக்கிறது.

6.6 கட்டண முறையானது இந்தச் சேவை விதிமுறைகளின் ஒரு பகுதியாகும். இங்கு கூறப்பட்ட வீதங்களும் கணக்கீட்டு அடிப்படைகளும் இங்கு விவரிக்கப்பட்டுள்ள தொகைகளை நிர்வகிக்கின்றன. ஏதேனும் மாற்றம் செய்யப்பட்டால், அது கட்டணக் கட்டமைப்பிலும் 20ஆம் பிரிவிலும் குறிப்பிடப்பட்டுள்ள நடைமுறைக்கு ஏற்ப வெளியிடப்பட்டு அறிவிக்கப்படும். அவ்வாறான மாற்றம், ஏற்கெனவே ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்ட ஆவணத்தைத் திருத்தாது.

7.1 முன்பதிவும் கமிஷன் உள்ளடங்கும் காலப்பகுதியும்: ஒரு தொழிலாளர் தனக்கு வழங்கப்படும் வேலையை ஏற்றுக்கொள்ளவோ நிராகரிக்கவோ முடியும். வாடிக்கையாளர் தொழிலாளர் பட்டியலை பரிசீலித்து உறுதிப்படுத்த வேண்டும். தேவையான தொழிலாளர் பட்டியல் முழுமையடைந்ததும் அல்லது பகுதியளவிலான பட்டியலுடன் தொடர வாடிக்கையாளர் தீர்மானித்ததும், பொருத்தக் கட்டணத்தை உறுதிப்படுத்துவதற்காகத் தளம் அதைக் காட்டும். அந்தக் கட்டணம் வெற்றிகரமாக அறவிடப்பட்ட பின்னரே முன்பதிவு உறுதிப்படுத்தப்படும். ஆரம்பக் கமிஷன் உள்ளடங்கும் காலப்பகுதி வேலை தொடங்கும் திகதியிலிருந்து அதிகபட்சம் பதினான்கு (14) நாட்கள் வரை இருக்கும். வேலை அதற்கு முன்னரே முடிவடைந்தால், அந்தக் காலப்பகுதியும் அதன்படி முடிவடையும். முன்பதிவு உறுதிப்படுத்தப்படும் நேரத்தில் இந்தக் காலப்பகுதிக்குரிய திகதிகள் நிர்ணயிக்கப்படும். பின்னர் வேலை தொடங்கும் திகதி மாற்றப்பட்டாலோ அல்லது வேலை நீடிக்கப்பட்டாலோ, இந்தக் காலப்பகுதி மீண்டும் ஆரம்பிக்கப்படவோ நீடிக்கப்படவோ மாட்டாது. கட்டணக் கணக்கீட்டு வாரங்கள் இலங்கை நேரப்படி திங்கட்கிழமை முதல் ஞாயிற்றுக்கிழமை வரை இருக்கும்.

7.2 பொருத்தக் கட்டணம்: பொருத்தக் கட்டணம் என்பது, கட்டணக் முறையில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளபடி, ஆரம்பக் கமிஷன் உள்ளடங்கும் காலப்பகுதியில் திட்டமிடப்பட்ட வேலைக்கான சேவைக் கமிஷனையும், அந்தக் கமிஷனின் மீதான பணம் வழங்கல் கட்டணத்தையும் உள்ளடக்கியதாகும். வாடிக்கையாளர் திரையில் காட்டப்படும் கட்டணத்தை உறுதிப்படுத்தினால் மட்டுமே, சேமித்து வைக்கப்பட்ட அட்டையிலிருந்து இக்கட்டணம் அறவிடப்படும். பின்னர் வாடிக்கையாளர் முன்பதிவை இரத்துச் செய்தாலும் இக்கட்டணம் மீளச் செலுத்தப்பட மாட்டாது. கட்டணத்தை உறுதிப்படுத்தும் செயற்பாடு கைவிடப்பட்டால், எந்தக் கட்டணமும் அறவிடப்படாது. பொருத்தக் கட்டணக் கொடுப்பனவு நிராகரிக்கப்பட்டால், முன்பதிவு உறுதிப்படுத்தப்பட மாட்டாது. வாடிக்கையாளர் அட்டை விவரங்களைப் புதுப்பித்து மீண்டும் முயற்சி செய்யலாம். எனினும், 7.10ஆம் பிரிவின்படி இருமுறை அறவிடப்பட்ட, தவறாக அறவிடப்பட்ட அல்லது உரிய தொகையை விட அதிகமாக அறவிடப்பட்ட கட்டணங்களைச் சரிசெய்வதற்கு இந்தப் பிரிவு தடையாக இருக்காது.

7.3 தானாக கட்டணம் அறவிடுதலும் வாராந்த பண ஒதுக்கீடுகளும்: பொருத்தக் கட்டணம் செலுத்தப்பட்ட பின்னர், அந்த முன்பதிவுக்கான தானாகவே செலுத்தும் கட்டண அறவீட்டிற்கான அனுமதி பெறும் பொருட்டு வாடிக்கையாளரிடம் தனியாக அனுமதி கோரப்படும். அனுமதி வழங்கப்பட்டதும், கட்டணக் முறையில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ள மேலதிகத் தொகையையும் சேர்த்து, ஒவ்வொரு வாரத்திற்குமான திட்டமிடப்பட்ட செலவை Ceylon Seva சேமித்து வைக்கப்பட்ட அட்டையில் ஒதுக்கி வைக்கும். வாராந்த இறுதி நேரம் முடிந்த பின்னர் செலுத்தப்பட வேண்டிய தொகை அறவிடப்படும். முதல் வாரத்திற்கான பண ஒதுக்கீடு, முதல் வேலை நாளுக்கு மூன்று நாட்களுக்கு முன்னர் கோரப்படும். அதன் பின்னர், அடுத்தடுத்த வாரங்களுக்கான பண ஒதுக்கீடுகள் ஒவ்வொரு வாரமும் தொடங்குவதற்கு முன்னர் கோரப்படும். ஆரம்பக் கமிஷன் உள்ளடங்கும் காலப்பகுதிக்காக ஏற்கெனவே அறவிடப்பட்ட கமிஷன், அந்த நாட்களுக்காக மீண்டும் அறவிடப்படாது. அந்தக் காலப்பகுதி முடிவடையும் திகதியை உள்ளடக்கிய வாரத்தில், அதன் பின்னர் வரும் நாட்களுக்கான கமிஷன் மட்டுமே மேலதிகமாக அறவிடப்படும். இந்த மேலதிகத் தொகை, கட்டணத்தை வசூலிப்பதற்கான கூடுதல் நிதி இடைவெளியை வழங்குவதற்காக ஒதுக்கப்படுவதாகும். அது மேலதிகக் கட்டணமோ வாடிக்கையாளர் செலுத்த வேண்டிய தனியான தொகையோ அல்ல. நடப்பு வாரத்திற்கான கட்டணக் கணக்கீடு நிறைவடைவதற்கு முன்னரே அடுத்த வாரத்திற்கான பணம் ஒதுக்கப்படுவதால், இரண்டு வாரங்களுக்கான பண ஒதுக்கீடுகள் தற்காலிகமாக ஒரே நேரத்தில் நிலுவையில் இருக்கலாம்.

7.4 மணித்தியாலங்கள், உறுதிப்படுத்தல் மற்றும் தகராறுகள்: முடிவடைந்த வாரத்திற்கான வாராந்த இறுதி நேரம் இலங்கை நேரப்படி திங்கட்கிழமை அதிகாலை 02:00 மணியாகும். பதிவு செய்யப்பட்ட மணித்தியாலங்களை உடனடியாகப் பரிசீலித்து, ஏதேனும் கருத்து வேறுபாடு இருந்தால் அந்த இறுதி நேரத்திற்கு முன்னர் தெரிவிக்க வேண்டும்.

இறுதி நேரத்தில், ஒவ்வொரு நாளுக்குமான மணித்தியாலங்களும் பின்வருமாறு கணக்கில் எடுத்துக்கொள்ளப்படும். உறுதிப்படுத்தப்பட்ட நாளுக்கான மணித்தியாலங்கள், உறுதிப்படுத்தப்பட்ட எண்ணிக்கையின் அடிப்படையில் கணக்கிடப்படும். உறுதிப்படுத்தப்படாமலும் தகராறு செய்யப்படாமலும் உள்ள நாளுக்கான மணித்தியாலங்கள், திட்டமிடப்பட்ட மணித்தியாலங்களின் அடிப்படையில் கணக்கிடப்படும். தகராறு உள்ள நாளுக்கான மணித்தியாலங்கள், இறுதி நேரத்திற்கு முன்னர் இரு தரப்பினரும் ஒப்புக்கொண்ட அல்லது தீர்மானிக்கப்பட்ட மணித்தியாலங்களின் அடிப்படையில் கணக்கிடப்படும். தகராறு இன்னும் தீர்க்கப்படாமல் இருந்தால், இறுதி நேரத்தில் அது மூடப்படும்; அந்நாளுக்கான மணித்தியாலங்கள், அதாவது வாடிக்கையாளர் முன்பதிவு செய்து தொழிலாளர் ஏற்றுக்கொண்ட திட்டமிடப்பட்ட மணித்தியாலங்கள், கணக்கில் எடுத்துக்கொள்ளப்படும். இறுதி நேரத்திற்கு முன்னர் தகராறைத் தீர்ப்பதற்காக Ceylon Seva நியாயமான முயற்சிகளை மேற்கொள்ளும். Ceylon Seva எடுக்கும் தீர்மானங்களுக்கு 7.14ஆம் பிரிவு பொருந்தும்.

ஒரு நாளுக்கான மணித்தியாலங்களை உறுதிப்படுத்துவதன் மூலம், அந்த நாளில் வேலை மேற்கொள்ளப்பட்டதையும் அதற்கான கட்டணம் சரியாகக் கணக்கிடப்படுவதையும் வாடிக்கையாளர் ஏற்றுக்கொள்கிறார். தகராறு எதுவும் எழுப்பப்படாமல் இறுதி நேரத்தில் கணக்கீடு முடிக்கப்படும் நாளும் இதே அடிப்படையில் ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டதாகக் கருதப்படும். இந்த ஏற்றுக்கொள்ளல், தளம் மூலம் அறவிடப்படும் மற்றும் செலுத்தப்படும் தொகைகளுக்கு மட்டுமே பொருந்தும். இது 7.15ஆம் பிரிவின் கீழ் தொழிலாளருக்கு எதிராக வாடிக்கையாளருக்குள்ள உரிமைகளையோ அல்லது சட்டப்படி விலக்க முடியாத எந்தவொரு உரிமையையோ பாதிக்காது.

மணித்தியாலங்கள் அவை இடம்பெற்ற வாரத்திற்குள்ளேயே கணக்கிடப்படும். ஒரு கட்டணக் கணக்கீட்டு வாரத்திற்கான கணக்கீடு நிறைவடைந்த பின்னர், அந்த வாரத்திலுள்ள நாட்கள் மீண்டும் திறக்கப்பட்டு மறுபரிசீலனை செய்யப்படவோ, திருத்தப்படவோ அல்லது மாற்றியமைக்கப்படவோ மாட்டாது. அதன் பின்னர் எழுப்பப்படும் தகராறோ அல்லது வழங்கப்படும் உறுதிப்படுத்தலோ, அந்த வாரத்திற்காக அறவிடப்பட்ட அல்லது செலுத்தப்பட்ட தொகையை மாற்றாது.

வேலையின் இறுதி வாரம்: வேலையின் இறுதி வாரத்தில் — அதாவது தொழிலாளர் வேலை செய்யத் திட்டமிடப்பட்டுள்ள கடைசி நாளை உள்ளடக்கிய வாரத்தில் — ஏதேனும் ஒரு நாளுக்கான தகராறு எழுந்தால், அது எவ்வளவு காலம் தீர்க்கப்படாமல் இருந்தாலும் தானாகவே மூடப்படாது. அந்த வாரத்திற்கான ஒவ்வொரு நிலுவையிலுள்ள தகராறையும் Ceylon Seva தீர்மானித்த பின்னரே அந்த வாரத்தின் கணக்கீடு நிறைவு செய்யப்படும். இதன் மூலம் இறுதி அறிக்கையில் குறித்த நபரால் தீர்மானிக்கப்பட்ட மணித்தியாலங்கள் இடம்பெறுவது உறுதிப்படுத்தப்படும். Ceylon Seva தேவையற்ற தாமதமின்றி இத்தீர்மானங்களை எடுக்கும். அடுத்த வாராந்த இறுதி நேரத்திற்காகக் காத்திருக்காமல், எடுக்கப்பட்ட தீர்மானத்தின் அடிப்படையில் கணக்கீடு நிறைவு செய்யப்படும். இறுதி அறிக்கையும் அதனுடன் தொடர்புடைய தொழிலாளருக்கான கொடுப்பனவும் அந்தத் தீர்மானத்தின் அடிப்படையில் தயாரிக்கப்படும். ஏனைய வேலைகள் இதனால் பாதிக்கப்படாது; அவற்றுக்கான கணக்கீடுகள் வழமைபோல் நிறைவு செய்யப்படும்.

ஒரு வாரத்திற்கான கணக்கீடு நிறைவடைந்த பின்னர் ஏதேனும் பிரச்சினை எழுப்பப்பட்டால், அது ஆதரவுக் குழுவிடம் தெரிவிக்கப்பட வேண்டும். கணக்கீட்டின் முடிவை விளக்குவதற்கும், தொடர்ந்து அந்த வேலை தொடர்பாகத் தேவையான நடவடிக்கைகளை மேற்கொள்வதற்கும் அக்குழு உதவலாம். இந்த ஏற்பாடுகள் பொருந்தக்கூடிய சட்டத்தின் கீழ் உள்ள எந்தவொரு உரிமையையோ கடமையையோ நீக்குவதில்லை. மேலும், 7.15ஆம் பிரிவின் கீழ் வாடிக்கையாளருக்கும் தொழிலாளருக்கும் ஒருவருக்கு எதிராக மற்றவருக்கு உள்ள உரிமைகளையும் பாதிப்பதில்லை.

7.5 வாராந்த கணக்கீடும் அறிக்கைகளும்: வாராந்திர இறுதி நேரத்திற்குப் பின்னர், அந்த வாரத்திற்குச் செலுத்த வேண்டிய தொகையை ஒதுக்கப்பட்ட பணத்திலிருந்து Ceylon Seva பெற்றுக்கொண்டு, பயன்படுத்தப்படாத மீதித் தொகையை விடுவிக்கும். கொடுப்பனவு வழங்குநரின் செயலாக்க நடவடிக்கைகள் அல்லது தீர்க்கப்படாத பரிவர்த்தனைகள் காரணமாக இந்தச் செயற்பாட்டிற்குத் தேவைப்படும் நேரம் மாறலாம். தளத்தின் நிதிப் பிரிவில் உள்ள வாராந்த அறிக்கை, அந்த வேலை திங்கட்கிழமை முதல் ஞாயிற்றுக்கிழமை வரையிலான காலப்பகுதியை உள்ளடக்கும். வேலை செய்த திகதிகளையும் ஏற்கெனவே பெற்றுக்கொள்ளப்பட்ட தொகையையும் அது குறிப்பிடும். இந்த அறிக்கை மீண்டும் கொடுப்பனவு செலுத்துமாறு கோரும் அறிவிப்பு அல்ல. தனியாகச் செலுத்த வேண்டிய கட்டணப் பட்டியல் இருந்தால், அது நிதிப் பிரிவில் அவ்வாறு தெளிவாகக் குறிப்பிடப்படும்.

7.6 ஒதுக்கப்பட்ட தொகையை விட அதிகமான கட்டணங்கள்: ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்ட வாராந்த தொகை, அட்டையில் ஒதுக்கப்பட்ட தொகையை விட அதிகமாக இருந்தால், மேலதிகத் தொகையை அட்டை மூலம் செலுத்துமாறு கோரப்படும். இதனால் பாதிக்கப்படும் தொழிலாளரின் மேலதிக வருமானத்திற்குரிய கொடுப்பனவு, அதற்குரிய வாடிக்கையாளர் கொடுப்பனவு வெற்றிகரமாகப் பெறப்படும் வரை நிறுத்தி வைக்கப்படும். ஏற்கெனவே நிதி கிடைத்துள்ள ஏனைய வருமானங்கள் தனியாகக் கையாளப்படும். உரிய முறையில் செலுத்தப்பட வேண்டியிருந்தும் வசூலிக்கப்படாத தொகை, வாடிக்கையாளர் செலுத்த வேண்டிய கடனாகவே இருக்கும்.

7.7 வாடிக்கையாளர் முன்பதிவை இரத்துச் செய்தல்: முன்பதிவு உறுதிப்படுத்தப்படுவதற்கு முன்னர் பொருத்தக் கட்டணம் எதுவும் செலுத்தப்படவில்லை என்றால், பொருத்தக் கட்டணம் எதுவும் தக்கவைக்கப்படாது. முன்பதிவு உறுதிப்படுத்தப்பட்ட பின்னர், வேலை தொடங்குவதற்கு முன்னர் வாடிக்கையாளர் அதை இரத்துச் செய்தால், பொருத்தக் கட்டணம் தக்கவைக்கப்படும். ஏற்கெனவே செய்யப்பட்டுள்ள வாராந்த பண ஒதுக்கீடுகள் முழுமையாக விடுவிக்கப்படும். தக்கவைக்கப்பட்ட பொருத்தக் கட்டணத்தில் பாதித் தொகை, கட்டணக் கட்டமைப்பில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ள முழுமைப்படுத்தல் விதிகளுக்கு உட்பட்டு, உறுதிப்படுத்தப்பட்ட தொழிலாளர்களிடையே இரத்துச் செய்தலுக்கான இழப்பீடாகப் பகிர்ந்தளிக்கப்படும். இரத்துச் செய்வதற்கு தனியான 24 மணித்தியால காலக்கெடு எதுவும் இல்லை. வேலை தொடங்கிய பின்னர் இரத்துச் செய்யப்பட்டால், ஏற்கெனவே முடிவடைந்த வாரங்களுக்கான கட்டணங்களைச் செலுத்த வேண்டும். வேலைகள் தற்போதைய கட்டணக் கணக்கீட்டு வாரத்தின் இறுதியில் முடிவடையும். அந்த வாரத்திற்கான கட்டணம் திட்டமிடப்பட்ட மணித்தியாலங்களின் அடிப்படையில் செலுத்தப்பட வேண்டும்; அதற்குப் பின்னர் வரும் எந்தவொரு வாரத்திற்கும் கட்டணம் அறவிடப்படாது. பின்னர் வரும் வாரங்களுக்காகச் செய்யப்பட்டுள்ள பண ஒதுக்கீடுகள் விடுவிக்கப்படும். தொழிலாளருக்கான கொடுப்பனவு, 6.4ஆம் பிரிவின்படி உரிய தொகை வசூலிக்கப்படுவதற்கு உட்பட்டதாகும். முன்பதிவை இரத்துச் செய்வது தளத்தின் மூலம் பதிவு செய்யப்பட வேண்டும் அல்லது ஆதரவுக் குழுவின் உதவியுடன் ஏற்பாடு செய்யப்பட வேண்டும்.

7.8 முன்பதிவுக்கான காலக்கெடு: முதல் வேலை நாளுக்கு குறைந்தது எழுபத்திரண்டு (72) மணித்தியாலங்களுக்கு முன்னர், முன்பதிவுக்கான தொழிலாளர் வேலைப் பட்டியல் முழுமையாக்கப்பட்டிருக்க வேண்டும் அல்லது பகுதியளவிலான பட்டியலை வாடிக்கையாளர் ஏற்றுக்கொண்டிருக்க வேண்டும். அத்துடன், பொருத்தக் கட்டணமும் செலுத்தப்பட்டிருக்க வேண்டும். இவ்வாறு செய்யப்படாவிட்டால், முன்பதிவு இரத்துச் செய்யப்படும். முதல் வாரத்திற்கான செலவை ஈடுசெய்யும் வகையில், தானாக அறவிடும் கட்டண அறவீட்டிற்கான அனுமதியும் உரிய நேரத்தில் வழங்கப்பட்டிருக்க வேண்டும். அந்த அனுமதி நிராகரிக்கப்பட்டாலோ அல்லது பொருத்தக் கட்டணத்தைச் செலுத்திய பின்னர் குறிப்பிட்ட காலக்கெடுவுக்குள் அனுமதி வழங்கப்படாவிட்டாலோ, 7.7ஆம் பிரிவில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளபடி வேலை தொடங்குவதற்கு முன்னர் இரத்துச் செய்வதற்கான நடைமுறை பின்பற்றப்படும். இது குறித்து தளம் வாடிக்கையாளருக்கும் சம்பந்தப்பட்ட தொழிலாளர்களுக்கும் அறிவிக்கும்.

7.9 கட்டணத்தை வசூலிக்கத் தவறுதல் மற்றும் வேலையை இடைநிறுத்துதல்: வாராந்த பண ஒதுக்கீட்டிற்கான அட்டை அனுமதி தோல்வியடைந்தாலோ அல்லது கட்டணத்தை வசூலிக்கும் முயற்சி இறுதியாகத் தோல்வியடைந்தாலோ, வேலை இடைநிறுத்தப்படலாம். வேலை இடைநிறுத்தப்பட்டுள்ளதாக வாடிக்கையாளருக்கும் சம்பந்தப்பட்ட தொழிலாளர்களுக்கும் தளம் அறிவிக்கும். இடைநிறுத்தப்பட்ட காலப்பகுதிக்காகத் தொழிலாளர்கள் திட்டமிடப்பட்ட வருமானத்தைப் பெறமாட்டார்கள். அந்தக் காலப்பகுதியில் அவர்கள் வேறு வேலைகளை ஏற்றுக்கொள்ளலாம். தகுதியுள்ள அட்டை வழிக் கட்டண வசூல் முயற்சிகள் சாதாரணமாக நாளொன்றுக்கு ஒருமுறை மீண்டும் மேற்கொள்ளப்படும். கட்டணத்தை வசூலிப்பதற்காகத் துல்லியமாகப் பதினான்கு நாட்கள் முயற்சி செய்யப்படும் எனத் தளம் உறுதியளிப்பதில்லை. கட்டணத்தை வெற்றிகரமாக வசூலிக்க முடிந்தால், தகுதியுள்ள மீதித் திகதிகளுக்கு முன்பதிவை மீண்டும் தொடங்க அனுமதிக்கப்படலாம். செலுத்தப்படாத தொகை காரணமாக இடைநிறுத்தப்பட்ட வேலைகளை பொறுப்பான அதிகாரி முடிவுறுத்தினால், வாடிக்கையாளர் தளத்தைத் தொடர்ந்து பயன்படுத்துவதிலிருந்து தடுக்கப்படுவார். கட்டணக் முறையில் விவரிக்கப்பட்டுள்ளபடி, தனியாகச் செலுத்த வேண்டிய தொகைக்கான கோரிக்கையும் முன்வைக்கப்படும். அட்டை அனுமதி தோல்வியடைந்ததற்காக முன்வைக்கப்படும் கோரிக்கையில், முன்பதிவுக்காக ஒதுக்கப்படும் மேலதிகத் தொகை சேர்க்கப்படாது. வேலை செய்யப்படாமல் நிராகரிக்கப்பட்ட வாரத்திற்காகத் தொழிலாளர்களுக்கு எந்தக் கொடுப்பனவும் வழங்கப்பட மாட்டாது. அத்தகைய சூழ்நிலையில் தொழிலாளர்களுக்கு விருப்பத்தின் அடிப்படையில் ஏதேனும் கொடுப்பனவு வழங்கப்பட்டால், அது தளத்திற்கு வெளியே ஒவ்வொரு சந்தர்ப்பத்தையும் தனித்தனியாகப் பரிசீலித்தே கையாளப்படும்; அது தானாகக் கிடைக்கும் உரிமை அல்ல. கொடுப்பனவு தொடர்பாகக் கொடுப்பனவு வழங்குநரிடமிருந்து இன்னும் இறுதியான முடிவு கிடைக்காதிருந்தால், அது உறுதியாக நிராகரிக்கப்பட்டதாகக் கருதாமல் விசாரிக்கப்படும்.

7.10 தவறான கட்டணங்கள் மற்றும் பணம் மீளச்செலுத்தல்: ஒரே கட்டணத்தை ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட முறை அறவிடுதல், தவறுதலாகக் கட்டணம் அறவிடுதல் அல்லது முறையாகச் செலுத்த வேண்டிய தொகையை விட அதிகமான தொகையை அறவிடுதல் போன்ற விடயங்கள் தொடர்பாக, பரிவர்த்தனைக் குறிப்பீட்டு இலக்கங்களை குறிப்பிட்டு, தளத்தின் மூலம் அல்லது [email protected] என்ற மின்னஞ்சல் முகவரிக்கு Ceylon Seva-விடம் முறைப்பாடு செய்ய வேண்டும். கட்டணம் அறவிடப்பட்ட திகதியிலிருந்து முப்பது (30) நாட்களுக்குள் கோரிக்கையைச் சமர்ப்பிக்க வேண்டும். கோரிக்கை கிடைத்ததை Ceylon Seva மூன்று (3) வேலை நாட்களுக்குள் உறுதிப்படுத்தும். கோரிக்கை அங்கீகரிக்கப்பட்டால், அங்கீகாரம் வழங்கப்பட்ட திகதியிலிருந்து பதினான்கு (14) வேலை நாட்களுக்குள், உரிய கட்டணத்தைத் திரும்பப் பெறுவதற்கான நடவடிக்கை அல்லது பண மீளச்செலுத்தல் ஆரம்பக் கார்டுக்கு மேற்கொள்ளப்படும். அதன் பின்னர் வங்கி மேற்கொள்ளும் செயலாக்கத்திற்கு Ceylon Seva பொறுப்பாகாது. பொருந்தக்கூடிய சட்டத்தின்படி வழங்கப்பட வேண்டிய பண மீளச்செலுத்தல் அல்லது பிற நிவாரணம் எதனையும் இந்தப் பிரிவு கட்டுப்படுத்தாது. பயன்படுத்தப்படாத அட்டை அனுமதித் தொகைகள் 7.11ஆம் பிரிவின்படி விடுவிக்கப்படும். அவை முன்கூட்டியே செலுத்தப்பட்ட தொகைகளாகவோ அல்லது எதிர்கால முன்பதிவுகளுக்கான கடன் தொகைகளாகவோ கருதப்படமாட்டாது.

7.11 பயன்படுத்தப்படாத பண ஒதுக்கீடுகள்: கணக்கீடு முடிவடைந்த பின்னர் அல்லது அந்த வாரத்திற்கான பண ஒதுக்கீட்டை விடுவிக்கும் வகையில் முன்பதிவு இரத்துச் செய்யப்பட்ட பின்னர், பயன்படுத்தப்படாத வாராந்த பண ஒதுக்கீடுகளை Ceylon Seva விடுவிக்கும். இவ்வாறு பண ஒதுக்கீட்டை விடுவிப்பது, பொருத்தக் கட்டணத்தையோ ஏற்கெனவே முறையாக வசூலிக்கப்பட்ட தொகைகளையோ மீளச் செலுத்துவதாகாது. வழக்கமான அட்டை வழிக் கட்டண வசூல் நடைமுறையின் மூலம் பணமாகவோ, காசோலையாகவோ, வங்கிப் பரிமாற்றம் மூலமாகவோ பண மீளச்செலுத்தல் வழங்கப்படமாட்டாது. அதேபோல், எதிர்கால முன்பதிவுக்கான கட்டணத்துடன் இந்தத் தொகையைச் சரிசெய்துகொள்ளவும் முடியாது.

7.12 கட்டணத்தை மீளப்பெறுவதற்கான கோரிக்கைகள்: ஏதேனும் கட்டணம் தவறானது என வாடிக்கையாளர் கருதினால், அது குறித்து விசாரணை நடத்துவதற்காக முதலில் தளத்தின் மூலம் Ceylon Seva-விடம் முறைப்பாடு செய்ய வேண்டும். இது அட்டையைப் பயன்படுத்துபவர் என்ற வகையில் வாடிக்கையாளருக்கு உள்ள உரிமைகளைப் பாதிக்காது. வாடிக்கையாளர் உறுதிப்படுத்திய நாட்களும், கட்டணக் கணக்கீட்டு வாரத்தின் இறுதி நேரத்தில் எந்தவொரு தகராறும் இல்லாமல் கணக்கிடப்பட்ட நாட்களும், 7.4ஆம் பிரிவின்படி வாடிக்கையாளர் ஏற்றுக்கொண்ட வேலையாகக் கருதப்படும். அவ்வாறு ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்ட வேலைக்கான கட்டணத்தை வாடிக்கையாளர் தனது அட்டையை வழங்கிய வங்கியிடம் தகராறுக்குட்படுத்தினால், ஏற்றுக்கொண்டதற்கான பதிவுகளையும் வேலை தொடர்பான பதிவுகளையும் ஆதாரங்களாகப் பயன்படுத்தி Ceylon Seva அந்தக் கோரிக்கையை எதிர்க்கும்.

கட்டணத்தை மீளப்பெறுவதற்கான கோரிக்கை பரிசீலனையில் இருக்கும் காலத்தில், பாதிக்கப்பட்ட வேலைகள் இடைநிறுத்தப்படலாம். இத்தகைய இடைநிறுத்தம் வழமையாக அடுத்த வாரம் முதல் நடைமுறைக்கு வரும். எனினும், ஏற்கனவே கட்டணம் செலுத்தப்பட்ட வாரத்தின்போதும் உட்பட, அதற்கு முன்னரே Ceylon Seva அவ்வேலைகளை இடைநிறுத்தலாம். கட்டணத்தை மீளப்பெறுவதற்கான கோரிக்கை பரிசீலனையில் இருக்கும் காலத்தில் வாடிக்கையாளர் புதிய முன்பதிவுகளை வெளியிட முடியாது. எனினும், அந்த வாடிக்கையாளரின் ஏனைய நடைமுறையிலுள்ள வேலைகள் தொடரும்.

7.4ஆம் பிரிவின்படி கணக்கிடப்பட்ட வேலைக்கான தொழிலாளரின் கொடுப்பனவை, கட்டணத்தை மீளப்பெறுவதற்கான கோரிக்கை காரணமாக ஒருபோதும் குறைக்கவோ நிறுத்தி வைக்கவோ முடியாது. அந்தக் கோரிக்கை பரிசீலனையில் இருக்கும் காலத்திலும், வழக்கமான அட்டவணையின்படி தொழிலாளர்களுக்கு அந்த வேலைக்கான கொடுப்பனவு வழங்கப்படும். கட்டணத்தை மீளப்பெறுவதற்கான கோரிக்கையில் Ceylon Seva-வுக்கு எதிராக முடிவு எடுக்கப்பட்டால், தொழிலாளரைப் பொறுத்தவரையில் ஏற்படும் அந்த இழப்பை Ceylon Seva ஏற்றுக்கொள்ளும். இருப்பினும், வாடிக்கையாளர் ஏற்றுக்கொண்ட வேலைக்கான தொகையை வாடிக்கையாளர் தொடர்ந்து செலுத்த வேண்டியிருக்கும். அந்தத் தொகையைப் பெறுவதற்கான தொழிலாளரின் கோரிக்கையை Ceylon Seva பொறுப்பேற்று, வாடிக்கையாளரிடமிருந்து அதனை மீளப் பெறலாம். இதற்கு 18ஆம் பிரிவு பொருந்தும்.

7.13 பண மீளச்செலுத்தல் மற்றும் இரத்துச் செய்தல் கொள்கை: இந்தப் பிரிவும் கட்டண முறையில் உள்ள இரத்துச் செய்தல் தொடர்பான பிரிவும் இணைந்து Ceylon Seva-வின் பண மீளச்செலுத்தல் மற்றும் இரத்துச் செய்தல் கொள்கையாக அமைகின்றன. சுருக்கமாக, வாடிக்கையாளர் எந்த நேரத்திலும் தளத்தின் மூலமாகவோ ஆதரவுக் குழுவின் உதவியுடனோ முன்பதிவை இரத்துச் செய்யலாம். முன்பதிவு உறுதிப்படுத்தப்பட்டவுடன், பொருத்தக் கட்டணம் தக்கவைக்கப்படும்; அது மீளச் செலுத்தப்படமாட்டாது. வேலை தொடங்குவதற்கு முன்னர் இரத்துச் செய்தல் நடைமுறைக்கு வந்தால், தக்கவைக்கப்பட்ட பொருத்தக் கட்டணத்தில் பாதித் தொகை உறுதிப்படுத்தப்பட்ட தொழிலாளர்களிடையே இரத்துச் செய்தலுக்கான இழப்பீடாகப் பகிர்ந்தளிக்கப்படும். இதற்கு 24 மணித்தியால காலக்கெடு பொருந்தாது. வேலை ஏற்கெனவே தொடங்கியிருந்தால், இவ்வாறான பகிர்ந்தளிப்பு இடம்பெறாது. முடிவடைந்த வாரங்களுக்கான கட்டணங்கள் தொடர்ந்து செலுத்தப்பட வேண்டும். வேலையானது தற்போதைய கட்டணக் கணக்கீட்டு வாரத்தின் இறுதியில் முடிவடையும்; அந்த வாரத்திற்கான கட்டணம் திட்டமிடப்பட்ட மணித்தியாலங்களின் அடிப்படையில் செலுத்தப்பட வேண்டும். அதற்குப் பின்னர் வரும் வாரங்களுக்கு கட்டணம் அறவிடப்படாது. இரண்டு சூழ்நிலைகளிலும் 7.7ஆம் பிரிவே பொருந்தும்; இந்தச் சுருக்கத்துடன் முரண்பாடு ஏற்பட்டால் 7.7ஆம் பிரிவுக்கே முன்னுரிமை வழங்கப்படும். பயன்படுத்தப்படாத வாராந்த அட்டைத் தொகை ஒதுக்கீடுகள் விடுவிக்கப்படும். இது அட்டையில் செய்யப்பட்ட அனுமதியை விடுவிப்பதாகும்; ஏற்கெனவே அறவிடப்பட்ட பணத்தை மீளச் செலுத்துவதாகாது (7.5 மற்றும் 7.11ஆம் பிரிவுகள்). ஏற்கெனவே செய்யப்பட்டு, முறையாகச் செலுத்த வேண்டிய வேலைக்கான கட்டணத்தைத் தொடர்ந்து செலுத்த வேண்டும். ஒரே கட்டணத்தை ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட முறை அறவிடுதல், தவறுதலாகக் கட்டணம் அறவிடுதல் அல்லது முறையாகச் செலுத்த வேண்டிய தொகையை விட அதிகமாக அறவிடுதல் போன்றவை 7.10ஆம் பிரிவின்படி ஆரம்ப அட்டைக்கே மீளச் செலுத்தப்படும். இதற்கான கோரிக்கையை கட்டணம் அறவிடப்பட்ட திகதியிலிருந்து முப்பது (30) நாட்களுக்குள் [email protected] என்ற மின்னஞ்சல் முகவரிக்கு அனுப்ப வேண்டும். கோரிக்கை கிடைத்தமை மூன்று (3) வேலை நாட்களுக்குள் உறுதிப்படுத்தப்படும். கோரிக்கை அங்கீகரிக்கப்பட்டால், பதினான்கு (14) வேலை நாட்களுக்குள் பண மீளச்செலுத்தல் நடவடிக்கை ஆரம்பிக்கப்படும். பண மீளச்செலுத்தல் ஆரம்பத்தில் பயன்படுத்தப்பட்ட அதே அட்டைக்கே வழங்கப்படும். பணமாகவோ, காசோலையாகவோ, வங்கிப் பரிமாற்றம் மூலமாகவோ பணத்தைத் திரும்ப வழங்குதல், கணக்கில் கடன் தொகையாகப் பதிவு செய்தல் அல்லது எதிர்கால முன்பதிவுக்கான கட்டணத்துடன் சரிசெய்தல் ஆகியவை வழங்கப்படமாட்டாது. பொருந்தக்கூடிய சட்டத்தின்படி வழங்கப்பட வேண்டிய எந்தவொரு பண மீளச்செலுத்தலையோ பிற நிவாரணத்தையோ இந்தப் பிரிவு கட்டுப்படுத்தாது.

7.14 பதிவு செய்யப்பட்ட மணித்தியாலங்களைத் தீர்மானித்தல்: ஒரு வேலை தொடர்பாக பதிவு செய்யப்பட்ட மணித்தியாலங்கள் தொடர்பில் வாடிக்கையாளருக்கும் தொழிலாளருக்கும் இடையில் கருத்து வேறுபாடு ஏற்பட்டால், அவர்கள் தங்களுக்குள் அதனைத் தீர்த்துக்கொள்ள உதவுவதற்கு Ceylon Seva நியாயமான முயற்சிகளை மேற்கொள்ளும். அந்தக் கருத்து வேறுபாட்டைத் தீர்க்க முடியாவிட்டால், சம்பந்தப்பட்ட கட்டணக் கணக்கீட்டு வாரத்திற்கான இறுதி நேரத்திற்கு முன்னர் எந்த நேரத்திலும், அந்த வேலை செய்தலில் உண்மையில் வேலை செய்ததாகக் கருத வேண்டிய மணித்தியாலங்களை Ceylon Seva தீர்மானிக்கலாம். அதன் அடிப்படையில், தளத்தின் மூலம் வாடிக்கையாளரிடம் அறவிட வேண்டிய தொகையையும் தொழிலாளருக்குச் செலுத்த வேண்டிய தொகையையும் அது தீர்மானிக்கலாம்.

வேலையின் இறுதி வாரத்தைத் தவிர்ந்த ஏனைய வாரங்களில், இறுதி நேரத்திற்குள் இவ்வாறான தீர்மானம் எதுவும் எடுக்கப்படாவிட்டால், 7.4ஆம் பிரிவின்படி அந்த நாளுக்காகத் திட்டமிடப்பட்ட மணித்தியாலங்களின் அடிப்படையில் கணக்கீடு செய்யப்படும். அதாவது, வாடிக்கையாளர் முன்பதிவு செய்ததும் தொழிலாளர் ஏற்றுக்கொண்டதுமான மணித்தியாலங்களே கணக்கில் எடுத்துக்கொள்ளப்படும். அத்தகைய நாளுக்காக இந்தப் பிரிவின் கீழ் பின்னர் தீர்மானம் எதுவும் எடுக்கப்படாது. இறுதி வாரத்தில் இந்தக் காலக்கெடு பொருந்தாது. 7.4ஆம் பிரிவின்படி தகராறு தொடர்ந்து திறந்த நிலையில் இருக்கும். இறுதி நேரத்திற்குப் பின்னர், Ceylon Seva இந்தப் பிரிவின்படி தகராறைத் தீர்மானிக்கும்; அந்தத் தீர்மானத்தின் அடிப்படையில் வாரத்திற்கான கணக்கீடு செய்யப்படும். திட்டமிடப்பட்ட மணித்தியாலங்கள், உறுதிப்படுத்தல்கள், வேலை தொடர்பான தகவல் பரிமாற்றங்கள் மற்றும் வாடிக்கையாளர் அல்லது தொழிலாளர் வழங்கும் ஆதாரங்கள் உள்ளிட்ட, தன்னிடம் கிடைக்கக்கூடிய பதிவுகளின் அடிப்படையில் Ceylon Seva நல்லெண்ணத்துடன் தீர்மானம் எடுக்கும். இந்தத் தீர்மானத்தை மேற்கொள்ளும்போது Ceylon Seva நடுவர் என்ற வகையில் அல்லாமல், நிபுணர் என்ற வகையில் செயல்படும். வெளிப்படையான தவறு, மோசடி அல்லது தீய நோக்கம் உள்ள சந்தர்ப்பங்களைத் தவிர, தளத்தின் அனைத்துச் செயற்பாடுகளுக்கும் — கட்டணம் கணக்கிடுதல், வசூலித்தல், அறிக்கைகள் தயாரித்தல், தொழிலாளருக்குக் கொடுப்பனவு வழங்குதல் மற்றும் கட்டணக் கணக்கீட்டு வாரத்தை முடித்தல் ஆகியவற்றுக்கும் — Ceylon Seva-வின் தீர்மானம் இறுதியானதும் கட்டுப்படுத்தக்கூடியதுமாக இருக்கும். தீர்மானத்தின் முடிவை Ceylon Seva அறிவிக்கும். கோரிக்கை விடுக்கப்பட்டால், அந்தத் தீர்மானத்திற்கான அடிப்படையையும் விளக்கும்.

7.15 பிரிவு 7.14 தீர்மானிக்காத விடயங்கள்: தளத்தின் மூலம் எந்தத் தொகை வாடிக்கையாளரிடம் அறவிடப்பட வேண்டும், தொழிலாளருக்கு எந்தத் தொகை செலுத்தப்பட வேண்டும் என்பதையே 7.14ஆம் பிரிவு நிர்வகிக்கிறது. வாடிக்கையாளருக்கும் தொழிலாளருக்கும் இடையிலான சேவை ஒப்பந்தத்தின் கீழ் அவர்களுக்கு ஒருவருக்கு எதிராக மற்றவருக்கு உள்ள உரிமைகளை இந்தப் பிரிவு தீர்மானிப்பதில்லை. அந்தச் சேவை ஒப்பந்தத்தில் Ceylon Seva ஒரு தரப்பாக இல்லை (3.2ஆம் பிரிவு). மேலும், வாடிக்கையாளரோ தொழிலாளரோ மற்றவருக்கு எதிராகக் கோரிக்கை முன்வைப்பதையும் இந்தப் பிரிவு தடுக்காது. சட்டப்படி விலக்கவோ வரையறுக்கவோ முடியாத எந்தவொரு உரிமையையோ நிவாரணத்தையோ 7.14ஆம் பிரிவு விலக்கவோ வரையறுக்கவோ செய்யாது. அதேபோல், 21ஆம் பிரிவின்படி எந்தவொரு நீதிமன்றத்திற்கோ தீர்ப்பாயத்திற்கோ உள்ள அதிகார வரம்பையும் இது பாதிக்காது.

8.1 Ceylon Seva தனது சொந்த வருமானத்திலிருந்து நிதியளித்து, தொழிலாளர்களுக்கான வெகுமதி, அங்கீகாரம் அல்லது ஊக்குவிப்புத் திட்டங்களை அவ்வப்போது தனது முழுமையான விருப்பத்திற்கும் தீர்மானத்திற்கும் ஏற்ப நடைமுறைப்படுத்தலாம். முடித்த வேலைகள், மதிப்பீடுகள், தளத்தில் மேற்கொள்ளும் செயற்பாடுகள், ஆதாரங்களுடன் உறுதிப்படுத்தப்பட்ட முறைப்பாடுகள் இல்லாமை அல்லது தளத்தின் மூலம் தொழிலாளருக்கு வேலைகள் அல்லது கொடுப்பனவுகள் திட்டமிடப்பட்டுள்ளனவா போன்ற காரணிகளை Ceylon Seva வெளியிடலாம். எனினும், அத்தகைய காரணிகள் விளக்கத்திற்காக மட்டுமே குறிப்பிடப்படுபவை. அவை ஒரு கணக்கீட்டு முறையாகவோ வாக்குறுதியாகவோ அமையாது; அவை Ceylon Seva-வைக் கட்டுப்படுத்தவும் மாட்டாது. எந்தவொரு சந்தர்ப்பத்திலும் வெகுமதியை வழங்குதல், நிறுத்தி வைத்தல், மாற்றுதல் அல்லது திரும்பப் பெறுதல் தொடர்பாக Ceylon Seva-வுக்கே இறுதியான விருப்ப அதிகாரம் இருக்கும்.

8.2 அத்தகைய திட்டத்தின் கீழ் வழங்கப்படும் எந்தவொரு வெகுமதியும் தன்னார்வ அடிப்படையிலும் நல்லெண்ணத்தின் அடிப்படையிலும் வழங்கப்படும் விருப்பக் கொடுப்பனவாகும். அது சம்பளமோ, EPF/ETF உள்ளிட்ட சட்டரீதியான நலனோ, பணிக்கொடையோ, இலாபப் பகிர்வோ அல்லது ஒப்பந்தத்தின் அடிப்படையில் அல்லது உத்தரவாதமாகக் கிடைக்க வேண்டிய உரிமையோ அல்ல. இத்திட்டத்தில் பங்கேற்பது ஒரு சலுகையே தவிர உரிமை அல்ல. Ceylon Seva தனது விருப்பத்திற்கேற்ப, எந்த நேரத்திலும் அறிவித்தலுடனோ அறிவித்தல் இன்றியோ, எந்தவொரு திட்டத்தையோ வெகுமதியையோ மாற்றலாம், இடைநிறுத்தலாம், நிறுத்தலாம் அல்லது திரும்பப் பெறலாம்.

8.3 வெகுமதியை வழங்குவதா இல்லையா என்பதை Ceylon Seva தனது தனிப்பட்ட விருப்பத்திற்கேற்ப தீர்மானிக்கும். ஒரு வெகுமதியை வழங்குவது எனத் தீர்மானித்து, அது செலுத்தப்பட வேண்டியதாக அறிவிக்கப்பட்ட பின்னர், அப்போது நடைமுறையில் உள்ள திட்டத்தின் விதிகளின்படி Ceylon Seva அந்தத் தொகையைச் செலுத்தும். அவ்வாறு செலுத்துவது தீர்மானிக்கப்பட்ட அந்த வெகுமதிக்கான கடமையை மட்டுமே நிறைவேற்றும். எதிர்காலத்தில் வேறு வெகுமதிகளைப் பெறுவதற்கான உரிமையை அது உருவாக்காது; மேலும், 8.1 மற்றும் 8.2ஆம் பிரிவுகளில் விவரிக்கப்பட்டுள்ளபடி, இந்தத் திட்டம் விருப்பத்தின் அடிப்படையில் வழங்கப்படும் கொடுப்பனவாக இருப்பதையும் மாற்றாது.

8.4 இத்தகைய எந்தவொரு திட்டமும் Ceylon Seva-வுக்கும் எந்தவொரு தொழிலாளருக்கும் இடையில் வேலைவாய்ப்பு உறவு இருப்பதை உருவாக்கவோ அதற்கான ஆதாரமாக அமையவோ செய்யாது. எந்தவொரு வெகுமதியும் தொழிலாளர் சேவைகளை வழங்குபவர் என்ற நிலையைப் பாதிக்காது.

9.1 திட்டத்தின் தன்மை. புதிய தொழிலாளர் ஒருவரை அல்லது வாடிக்கையாளர் ஒருவரைத் தளத்திற்கு அறிமுகப்படுத்தும் கணக்குதாரருக்கு குறிப்பிட்ட பரிந்துரைக் கட்டணத்தைச் செலுத்தும் திட்டத்தை Ceylon Seva நடைமுறைப்படுத்தலாம். அறிமுகப்படுத்தும் செயலுக்காக ஒப்பந்த அடிப்படையில் வழங்கப்படும் கொடுப்பனவே பரிந்துரைக் கட்டணமாகும். இது 8ஆம் பிரிவில் விவரிக்கப்பட்டுள்ள விருப்பத்தின் அடிப்படையிலான வெகுமதி மற்றும் அங்கீகாரத் திட்டங்களிலிருந்து முற்றிலும் வேறுபட்டதாகும். பரிந்துரைக் கட்டணங்களுக்கு 8ஆம் பிரிவு பொருந்தாது; அதேபோல், வெகுமதிகளுக்கு இந்தப் பிரிவு பொருந்தாது.

9.2 யார் பங்கேற்கலாம். தளத்தில் நல்ல நிலைமையில் உள்ள எந்தவொரு கணக்குதாரரும், தளத்தில் அவரின் பணி எதுவாக இருந்தாலும், இத்திட்டத்தில் பங்கேற்கலாம். இப்பங்கேற்பு, சேவை ஒப்பந்தத்தின் கீழ் Ceylon Seva-வுக்கு வழங்கப்படும் சேவையாகவோ அல்லது எந்தவொரு வேலையின் ஒரு பகுதியாகவோ அமையாது. இது முற்றிலும் தன்னார்வமானது. யாரையேனும் பரிந்துரைப்பதா, எத்தனை முறை பரிந்துரைப்பது என்பவை உங்கள் சொந்த விருப்பத்தைப் பொறுத்தவை; அவை Ceylon Seva-வின் வழிகாட்டுதலுக்கோ கட்டுப்பாட்டிற்கோ உட்பட்டவை அல்ல.

9.3 மூன்று வகையான திட்டங்கள். பரிந்துரைக்கப்படும் நபர் எந்தப் பணிப்பிரிவில் பதிவு செய்கிறார் என்பதன் அடிப்படையில், பரிந்துரை மூன்று திட்டங்களில் ஒன்றின் கீழ் வரும்: தொழிலாளர், வணிக வாடிக்கையாளர் அல்லது வீட்டு வாடிக்கையாளர். பரிந்துரையின் வகையும் அதற்காகச் செலுத்த வேண்டிய தொகையும், பரிந்துரைப்பவரின் பணியைப் பொறுத்து அல்ல; பரிந்துரைக்கப்பட்ட நபர் எந்தப் பணியில் பதிவு செய்கிறார் என்பதையே பொறுத்திருக்கும். பரிந்துரைக்கப்பட்ட நபர், சம்பந்தப்பட்ட திட்டத்திற்கான நிபந்தனை அளவை அடைந்தால் பரிந்துரை தகுதி பெறும். பரிந்துரைக்கப்பட்டவர் தொழிலாளராக இருந்தால், உறுதிப்படுத்தப்பட்ட வேலை மணித்தியாலங்களின் அடிப்படையில் தகுதி கணக்கிடப்படும். அவர் வாடிக்கையாளராக இருந்தால், கட்டணம் கணக்கிடப்பட்ட மணித்தியாலங்களின் அடிப்படையில் தகுதி கணக்கிடப்படும். ஒவ்வொரு திட்டத்திற்குமான நிபந்தனை அளவும் செலுத்த வேண்டிய பரிந்துரைக் கட்டணமும் கட்டணக் கட்டமைப்பில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளன. தளத்தில் “அதிகபட்சம் இவ்வளவு வரை” சம்பாதிக்கலாம் என விளம்பரப்படுத்தப்பட்டால், அந்தத் தொகை மூன்று வகையான பரிந்துரைக் கட்டணங்களில் மிக உயர்ந்த தொகையாகும்; ஒவ்வொரு பரிந்துரைக்கும் அந்தத் தொகையே வழங்கப்படும் என்று பொருளல்ல.

9.4 காலக்கெடு. பரிந்துரைக்கப்பட்ட நபர் பதிவு செய்த திகதியிலிருந்து முந்நூற்று அறுபத்தைந்து (365) நாட்களுக்குள் அந்தப் பரிந்துரை, அதற்குரிய நிபந்தனை அளவை அடைந்திருக்க வேண்டும். அந்தக் காலப்பகுதி முடிவடையும் வரை தகுதி பெறாத பரிந்துரை காலாவதியாகிவிடும்; அதற்காக எந்தக் கட்டணமும் செலுத்தப்படமாட்டாது. நிலுவையில் உள்ள ஒவ்வொரு பரிந்துரையும், தகுதி பெறுவதற்குத் தேவையான மணித்தியாலங்களில் எத்தனை மணித்தியாலங்களைப் பூர்த்தி செய்துள்ளது என்பதையும், அந்தப் பரிந்துரை காலாவதியாகும் திகதியையும் தளம் காண்பிக்கும்.

9.5 தகுதி பெறுதலும் கொடுப்பனவு வழங்குதலும். 9.4ஆம் பிரிவில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ள காலப்பகுதிக்குள், சம்பந்தப்பட்ட திட்டத்திற்கான அனைத்து நிபந்தனைகளும் முழுமையாகப் பூர்த்தி செய்யப்பட்டால் மட்டுமே ஒரு பரிந்துரை தகுதி பெறும். தளத்தில் உள்ள பதிவுகளின் அடிப்படையில், நியாயமான முறையில் அந்த நிபந்தனைகள் பூர்த்தி செய்யப்பட்டுள்ளனவா என்பதை Ceylon Seva தீர்மானிக்கும். ஒரு பரிந்துரை தகுதி பெற்றால், கட்டணக் கட்டமைப்பில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளபடி அந்தத் திட்டத்திற்கான பரிந்துரைக் கட்டணத்தை Ceylon Seva செலுத்தும். பரிந்துரைக்கப்பட்ட ஒவ்வொரு நபருக்கும் ஒருமுறை மட்டுமே பரிந்துரைக் கட்டணம் வழங்கப்படும். இந்தக் கட்டணம் Ceylon Seva-வின் சொந்த நிதியிலிருந்து செலுத்தப்படும்; எந்தவொரு வாடிக்கையாளரிடமும் இது அறவிடப்படமாட்டாது, தொழிலாளரின் ஒப்புக்கொள்ளப்பட்ட சேவைக் கட்டணத்திலிருந்தும் கழிக்கப்படமாட்டாது. கட்டண முறையில் குறிப்பிட்ட வரம்பு ஏதேனும் குறிப்பிடப்பட்டிருந்தால் தவிர, நீங்கள் செய்யக்கூடிய பரிந்துரைகளின் எண்ணிக்கைக்கும் உங்களுக்குச் செலுத்தக்கூடிய மொத்தப் பரிந்துரைக் கட்டணத்திற்கும் வரம்பு இல்லை.

9.6 நிபந்தனைகளும் தவறான பயன்பாடும். நீங்கள் உங்களையே பரிந்துரைத்தாலோ அல்லது நீங்கள் கட்டுப்படுத்தும் கணக்கைப் பரிந்துரைத்தாலோ, பொய்யான அல்லது நகலான தகவல்களைப் பயன்படுத்தி அல்லது மற்றொரு நபரின் விவரங்களைப் பயன்படுத்திக் கணக்கு உருவாக்கப்பட்டிருந்தாலோ, தேவையற்ற செய்திகள் (spam), ஆள்மாறாட்டம் அல்லது தளத்தைப் பற்றிய தவறாக வழிநடத்தும் கூற்றுகள் மூலம் பரிந்துரை பெறப்பட்டிருந்தாலோ, அல்லது தீய நோக்கத்துடன் அல்லது இந்த விதிமுறைகளை மீறி அறிமுகம் செய்யப்பட்டிருந்தாலோ, அந்தப் பரிந்துரை தகுதி பெறாது. ஏற்கெனவே கட்டணம் செலுத்தப்பட்டிருந்தால், அந்தத் தொகையை மீளப் பெறவும் முடியும். விசாரணை மேற்கொள்ளப்படும் காலத்தில் Ceylon Seva கொடுப்பனவை நிறுத்தி வைக்கலாம். மீண்டும் மீண்டும் அல்லது கடுமையான தவறான பயன்பாடு இடம்பெற்றால், இத்திட்டத்தில் பங்கேற்பதையும் இடைநிறுத்தலாம்.

9.7 திட்டங்களில் மாற்றங்கள். Ceylon Seva எந்த நேரத்திலும் பரிந்துரைக் கட்டணத்தையோ தகுதி பெறுவதற்கான நிபந்தனை அளவையோ மாற்றலாம்; எந்தவொரு திட்டத்தையும் இடைநிறுத்தலாம் அல்லது முடிவுக்குக் கொண்டுவரலாம். கட்டணம் அல்லது நிபந்தனை அளவில் மாற்றம் செய்யப்படுமானால், அது நடைமுறைக்கு வருவதற்கு முன்னர் கட்டண முறையின் படி வெளியிடப்பட்டு அறிவிக்கப்படும். அத்தகைய மாற்றங்கள், அவை நடைமுறைக்கு வந்த பின்னர் பதிவு செய்யப்படும் பரிந்துரைக்கப்பட்ட நபர்களுக்கு மட்டுமே பொருந்தும். பரிந்துரைக்கப்பட்ட நபர் பதிவு செய்த திகதியில் வெளியிடப்பட்டிருந்த கட்டணமே அவருக்கான பரிந்துரைக்கு வழங்கப்படும்; அதே திகதியில் நடைமுறையில் இருந்த நிபந்தனை அளவின் அடிப்படையிலேயே தகுதி மதிப்பிடப்படும். பரிந்துரை தகுதி பெறுவதற்கு முன்னர் கட்டண அட்டவணையில் மாற்றம் செய்யப்பட்டிருந்தாலும் இந்த விதி மாறாது.

9.8 நிலையும் வரிகளும். பரிந்துரைக் கட்டணம் என்பது சம்பளமோ, EPF/ETF உள்ளிட்ட சட்டரீதியான நலனோ, பணிக்கொடையோ அல்லது எந்தவொரு வாடிக்கையாளருக்கும் வழங்கப்படும் சேவைக்கான ஊதியமோ அல்ல. இந்தப் பிரிவில் உள்ள எதுவும் Ceylon Seva-வுடன் வேலைவாய்ப்பு, முகவர் உறவு அல்லது கூட்டாண்மை உறவு இருப்பதை உருவாக்கவோ அதற்கான ஆதாரமாக அமையவோ செய்யாது. பரிந்துரைக் கட்டணத்தைப் பெறுவது, தொழிலாளர் அடிப்படையில் சேவைகளை வழங்குபவர் என்ற நிலையைப் பாதிக்காது. நீங்கள் பெறும் எந்தவொரு பரிந்துரைக் கட்டணத்திற்கும் செலுத்த வேண்டிய வரிகளுக்கு நீங்களே பொறுப்பாவீர்கள்.

10.1 Ceylon Seva தொழிலாளர்களுக்கோ, வாடிக்கையாளர்களுக்கோ, அவர்கள் தளத்தின் மூலம் மேற்கொள்ளும் சேவைகளுக்கோ காப்புறுதி வழங்குவதில்லை. தமது சேவை ஈடுபாட்டுக்குப் பொருத்தமான காப்புறுதியை ஏற்பாடு செய்வதற்குத் தொழிலாளர்களும் வாடிக்கையாளர்களும் தனித்தனியே பொறுப்பானவர்கள்.

11.1 தளத்தை அதன் நோக்கத்திற்காகவும் பொருந்தக்கூடிய சட்டங்களுக்கு இணங்கவும் மட்டுமே பயன்படுத்த வேண்டும். தளத்தைத் தவறாகப் பயன்படுத்துதல், அதிலிருந்து தானியங்கியான முறையில் தரவுகளைச் சேகரித்தல் (scraping), அதன் செயல்முறையைத் தலைகீழாக ஆராய்ந்து புரிந்துகொள்ள முயற்சித்தல் (reverse engineering), சட்டவிரோதமான அல்லது தவறாக வழிநடத்தும் உள்ளடக்கத்தை அனுப்புதல், உங்கள் கணக்கை மற்றவர்கள் பயன்படுத்த அனுமதித்தல் அல்லது அனுமதியற்ற அணுகலை முயற்சித்தல் ஆகியவற்றில் ஈடுபடக்கூடாது.

11.2 நாங்கள் வெளியிடும் சமூக வழிகாட்டுதல்கள், நடத்தை விதிமுறைகள் மற்றும் கொள்கைகள் அனைத்தையும் நீங்கள் பின்பற்ற வேண்டும்.

12.1 வேலையை நிறைவேற்றுவதற்காகத் தளத்தைப் பயன்படுத்தும்போது, பிற பயனர்களின் தனிப்பட்ட தரவுகளை நீங்கள் அணுக வேண்டியிருக்கலாம். அத்தகைய தரவுகளை அந்த நோக்கத்திற்காக மட்டுமே பயன்படுத்த வேண்டும். அவற்றை மூன்றாம் தரப்பினருக்கு வெளிப்படுத்தக்கூடாது. பொருந்தக்கூடிய தரவுப் பாதுகாப்புச் சட்டங்களுக்கும் எமது தனியுரிமைக் கொள்கைக்கும் இணங்க, அந்தத் தரவுகள் பாதுகாப்பாகப் பேணப்படுவதையும் உறுதிப்படுத்த வேண்டும்.

13.1 தளத்திற்குச் சொந்தமானதும் அதனுடன் தொடர்புடையதுமான அனைத்து அறிவுசார் சொத்துகளும் — மென்பொருள், வர்த்தகச் சின்னம், வடிவமைப்புகள் மற்றும் தரவுகள் உட்பட — Ceylon Seva மற்றும் அதன் குழுமத்திற்கே பிரத்தியேகமாகச் சொந்தமானவையாக இருக்கும். இதில், குழுமத்தின் தாய் நிறுவனத்திற்குச் சொந்தமானதும் Ceylon Seva பயன்படுத்துவதற்காக உரிமம் வழங்கப்பட்டதுமான தளத்தின் அறிவுசார் சொத்துகளும் அடங்கும். நீங்கள் தளத்தைப் பயன்படுத்தும் காலத்தில், அதனைப் பயன்படுத்துவதற்கான வரையறுக்கப்பட்ட, பிரத்தியேகமற்ற, பிறருக்கு மாற்ற முடியாத மற்றும் திரும்பப் பெறக்கூடிய உரிமம் மட்டுமே உங்களுக்கு வழங்கப்படுகிறது. இதற்கு மேலதிகமான வேறு எந்த உரிமையும் உங்களுக்கு வழங்கப்படுவதில்லை.

14.1 தளத்தில் காட்டப்படும் தொழிலாளர்கள் அல்லது வாடிக்கையாளர்கள் தொடர்பான தகவல்கள், அவர்களால் வழங்கப்பட்டவையாகவோ தானியங்கிக் கணினி அமைப்புகளால் உருவாக்கப்பட்டவையாகவோ இருக்கும். அந்தத் தகவல்களின் துல்லியம் தனித்துவமாகச் சரிபார்த்து உத்தரவாதம் அளிக்கப்படுவதில்லை. சரிபார்த்தல் அல்லது மதிப்பீடு ஆகியவை, எந்தவொரு பயனரையும் Ceylon Seva அங்கீகரிப்பதாகவோ, சான்றளிப்பதாகவோ அல்லது ஒப்புதல் வழங்குவதாகவோ கருதப்படாது. அத்துடன், அந்தப் பயனரின் நடத்தை, சேவையின் தரம் அல்லது பொருத்தம் ஆகியவற்றுக்கும் அவை உத்தரவாதம் அளிப்பதில்லை.

15.1 சட்டத்தால் அனுமதிக்கப்படும் அதிகபட்ச அளவிற்கு, தளம் “உள்ளபடியே” மற்றும் “கிடைக்கும் நிலையில்” வழங்கப்படுகிறது. எந்தவொரு வகையான உத்தரவாதமும் வழங்கப்படுவதில்லை.

15.2 தளத்தின் மூலம் ஒரு வேலையில் ஈடுபடுவதன் மூலமோ சேவைகளை வழங்குவதன் மூலமோ, தொழிலாளருக்கும் வாடிக்கையாளருக்கும் இடையிலான தொடர்பை ஏற்படுத்துவதற்கு மட்டுமே Ceylon Seva உதவுகிறது என்பதை நீங்கள் ஏற்றுக்கொள்கிறீர்கள். இதில் தொழிலாளரும் வாடிக்கையாளரும் தத்தமது ஒப்பந்தத்தில் நேரடியாக ஈடுபடும் தரப்பினராக இருப்பார்கள் (பிரிவு 3.2). எந்தவொரு தொழிலாளர் அல்லது வாடிக்கையாளரின் செயல்கள் அல்லது செயல்படத் தவறியமைக்காக Ceylon Seva பொறுப்பேற்காது. இதில் ஒப்பந்த மீறல், கவனக்குறைவு, தவறான நடத்தை, இழப்பு அல்லது சேதம் ஆகியவையும் அடங்கும். ஒரு வேலை தொடர்பாக உங்களுக்கு ஏதேனும் கோரிக்கை அல்லது நிவாரணம் தேவைப்பட்டால், அந்த முன்பதிவின் மற்ற தரப்பினருக்கு எதிராகவே அதனை முன்வைக்க வேண்டும்.

15.3 சட்டத்தால் அனுமதிக்கப்படும் அதிகபட்ச அளவிற்கு, மறைமுகமான சேதங்கள், தற்செயலான சேதங்கள், விசேட சேதங்கள் அல்லது அதன் விளைவாக ஏற்படும் சேதங்கள் ஆகியவற்றுக்கும், சேவைத் தடைகள், தரவு இழப்பு அல்லது Ceylon Seva-வின் நியாயமான கட்டுப்பாட்டிற்கு அப்பாற்பட்ட விடயங்களுக்கும் Ceylon Seva பொறுப்பேற்காது. இந்த விதிமுறைகள் மற்றும் நீங்கள் தளத்தைப் பயன்படுத்துவது தொடர்பாக அல்லது அவற்றிலிருந்து எழும் அனைத்து கோரிக்கைகளுக்கும், உங்களுக்கான Ceylon Seva-வின் மொத்தப் பொறுப்பு இலங்கை ரூபாய் ஒரு இலட்சத்திற்கு (LKR 100,000) மட்டுப்படுத்தப்படுகிறது. எனினும், கவனக்குறைவால் ஏற்படும் மரணம் அல்லது உடல் காயம், மோசடி அல்லது மோசடியான தவறான விளக்கமளித்தல் உள்ளிட்ட, சட்டப்படி வரையறுக்கவோ விலக்கவோ முடியாத எந்தவொரு பொறுப்பையும் இந்தப் பிரிவு வரையறுக்கவோ விலக்கவோ செய்யாது.

16.1 இந்த விதிமுறைகளை நீங்கள் மீறுதல், பொருந்தக்கூடிய சட்டத்தை அல்லது பிறரின் உரிமைகளை நீங்கள் மீறுதல் அல்லது தளத்தைத் தவறாகப் பயன்படுத்துதல் ஆகியவற்றின் காரணமாக எழும் கோரிக்கைகள், இழப்புகள் மற்றும் செலவுகளிலிருந்து Ceylon Seva மற்றும் அதன் குழுமத்தைப் பாதுகாத்து, அவற்றுக்கு ஏற்படும் இழப்புகளுக்கான இழப்பீட்டை நீங்கள் வழங்க வேண்டும்.

17.1 Ceylon Seva தனது தனியுரிமைக் கொள்கைக்கும் பொருந்தக்கூடிய தரவுப் பாதுகாப்புச் சட்டங்களுக்கும் இணங்கத் தனிப்பட்ட தரவுகளைச் செயலாக்குகிறது. இதில், (திருத்தப்பட்ட) இலங்கையின் 2022 ஆம் ஆண்டின் 9 ஆம் இலக்க தனிப்பட்ட தரவுப் பாதுகாப்புச் சட்டமும் அடங்கும். அந்தச் சட்டத்தின் ஏற்பாடுகள் நடைமுறைக்கு வரும் காலத்திலிருந்து அவையும் பொருந்தும். தனியுரிமைக் கொள்கை இந்த விதிமுறைகளின் ஒரு பகுதியாகும். தளத்தைப் பொறுத்தவரையில், தனிப்பட்ட தரவுகளைக் கட்டுப்படுத்தும் நிறுவனமாக Ceylon Seva செயற்படுகிறது.

18.1 நீங்கள் தளத்தைப் பயன்படுத்துவதை நிறுத்திவிட்டு, உங்கள் கணக்கை மூடுமாறு கோரப்படலாம். எனினும், கணக்கை மூடுவது மட்டும் பொருந்தக்கூடிய இரத்துச் செய்தலின் விளைவுகளுக்கு உட்படாமல் ஒரு வேலையினை இரத்துச் செய்யாது; முறையாகச் செலுத்த வேண்டிய தொகைகளுக்கான பொறுப்பையும் நீக்காது. செயற்பாட்டில் உள்ள வேலையொன்று, பிரிவு 7.7 இன் படி தளத்தின் மூலம் முடிவுறுத்தப்பட வேண்டும். விதிமுறைகளை மீறுதல், செலுத்தப்படாத தொகைகள் அல்லது பயனர்களையும் தளத்தையும் பாதுகாப்பதற்கான தேவை ஆகிய காரணங்களுக்காக Ceylon Seva உங்கள் அணுகலை இடைநிறுத்தவோ முடிவுறுத்தவோ முடியும். ஏற்கனவே ஏற்பட்ட கட்டணப் பொறுப்புகள், தகராறுகள் மற்றும் கட்டணத்தை வங்கியின் மூலம் மறுப்பது தொடர்பான ஏற்பாடுகள், இரகசியத்தன்மை, அறிவுசார் சொத்துரிமை, பொறுப்பேற்பு மறுப்புகள், பொறுப்பின் வரம்புகள், இழப்பீடு வழங்கும் பொறுப்புகள் மற்றும் பொருந்தும் சட்டம் தொடர்பான ஏற்பாடுகள் ஆகியவை கணக்கு அல்லது சேவை முடிவுற்ற பின்னரும் தொடர்ந்து நடைமுறையில் இருக்கும்.

19.1 தளத்தை மேம்படுத்துதல், சட்டங்களில் ஏற்படும் மாற்றங்கள், பாதுகாப்புத் தேவைகள் மற்றும் வணிகச் சூழ்நிலைகள் உள்ளிட்ட காரணங்களுக்காக, அவ்வப்போது தளத்தின் அம்சங்களை நாங்கள் மாற்றலாம், புதுப்பிக்கலாம் அல்லது அவற்றின் பயன்பாட்டை நிறுத்தலாம்.

20.1 நாங்கள் அவ்வப்போது இந்த விதிமுறைகளைத் திருத்தலாம். முக்கியத்துவம் குறைந்த மாற்றங்கள் செய்யப்பட்டால், திருத்தப்பட்ட பதிப்பு வெளியிடப்படும் நேரத்திலிருந்து நடைமுறைக்கு வரும். முக்கியமான மாற்றங்கள் செய்யப்பட்டால், தளத்தைத் தொடர்ந்து பயன்படுத்துவதற்கு முன்னர், திருத்தப்பட்ட பதிப்பை நீங்கள் ஏற்றுக்கொள்ள வேண்டும். அந்த ஏற்றுக்கொள்ளல் பிரிவு 2 இல் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளபடி பதிவுசெய்யப்படும். நீங்கள் ஏற்றுக்கொண்ட விதிமுறைகளின் பதிப்பும், அதனை ஏற்றுக்கொண்டதற்கான பதிவும், நீங்கள் திருத்தப்பட்ட பதிப்பை மீண்டும் ஏற்றுக்கொள்ளும் வரை உங்களுக்கும் Ceylon Seva-வுக்கும் இடையிலான தொடர்புகளுக்குப் பொருந்தும்.

21.1 இந்த விதிமுறைகள் இலங்கையின் சட்டங்களுக்கு உட்பட்டவை. இவ்விதிமுறைகள் தொடர்பாக எழும் எந்தவொரு தகராறையும் விசாரித்து முடிவுசெய்வதற்கான பிரத்தியேக அதிகார வரம்பு கொழும்பு நீதிமன்றங்களுக்கு உரியது.

22.1 இந்த விதிமுறைகளில் ஏதேனும் ஓர் ஏற்பாடு செல்லுபடியற்றது எனத் தீர்மானிக்கப்பட்டால், ஏனைய ஏற்பாடுகள் தொடர்ந்து நடைமுறையில் இருக்கும். நாங்கள் எமது குழுமத்திற்குள் இந்த விதிமுறைகளை மாற்றி ஒப்படைக்கலாம். ஆனால், எமது ஒப்புதல் இல்லாமல் உங்கள் உரிமைகளை வேறொருவருக்கு மாற்றி ஒப்படைக்க முடியாது. தளம் தொடர்பாக உங்களுக்கும் Ceylon Seva-வுக்கும் இடையிலான முழுமையான ஒப்பந்தமாக, இந்த விதிமுறைகளும், அந்தந்தப் பங்கிற்குரிய ஒப்பந்த விதிமுறைகளும், தனியுரிமைக் கொள்கையும் அமையும். உங்களுக்கான அறிவித்தல்கள் தளத்தின் மூலமாகவோ அல்லது நீங்கள் பதிவு செய்துள்ள மின்னஞ்சல் முகவரிக்கோ அனுப்பப்படலாம்.

22.2 இந்த விதிமுறைகள் தொடர்பான கேள்விகளை [email protected] என்ற மின்னஞ்சல் முகவரிக்கு அனுப்பலாம். Ceylon Seva (Pvt) Ltd பதிவு இலக்கம்: PV 00240573 189/1, மாத்தறை வீதி, உனவட்டுன, காலி 80600, இலங்கை.