මෙය 1.18 අනුවාදයේ පරිවර්තනයකි. ඉංග්‍රීසි අනුවාදය (දැනට v1.18) බලපවත්වයි.

ස්වාධීන කොන්ත්‍රාත්කරු ගිවිසුම

අවසන් යාවත්කාලීනය: 27 October 2026 (v1.18)

1. පාර්ශ්වයන්, විෂය පථය සහ පිළිගැනීම

1.1 මෙම ස්වාධීන කොන්ත්‍රාත්කරු පිළිබඳ ගිවිසුම (“ගිවිසුම”), Ceylon Seva (Pvt) Ltd (“Ceylon Seva”, “අප”) සහ ස්වාධීන සේවා සපයන්නෙකු වන ඔබ (“සේවා සපයන්නා”, “ඔබ”) අතර ඇති කරගනු ලබයි. ඔබ විසින් පිළිගෙන ඇති වේදිකාවේ සේවා කොන්දේසිවලට අතිරේකයක් ලෙස මෙම ගිවිසුම ක්‍රියාත්මක වේ.

1.2 සේවාදායකයා ව්‍යාපාරික ආයතනයක් හෝ පෞද්ගලික නිවසක් වුවද, සේවාවන් ව්‍යාපාරික, සාමාන්‍ය, ගෘහස්ථ හෝ නිවාස ආශ්‍රිත සේවාවන් වුවද, වේදිකාව හරහා ඔබ විසින් භාරගනු ලබන සියලුම සේවා කටයුතු සඳහා මෙම ගිවිසුම අදාළ වේ. ගෘහස්ථ සේවාදායකයන් තම පාර්ශ්වයෙන් ගෘහස්ථ සේවාදායක ගිවිසුමට යටත් වන අතර, ව්‍යාපාරික සේවාදායකයන් ව්‍යාපාරික සේවාදායක ගිවිසුමට යටත් වේ.

1.3 සේවා සපයන්නෙකු ලෙස ලියාපදිංචි වීමේ ක්‍රියාවලිය සම්පූර්ණ කරන අවස්ථාවේදී, ඉලෙක්ට්‍රොනික අත්සනක් ලෙස සටහන් වන පැහැදිලි එකඟතා ක්‍රියාවක් මගින් ඔබ මෙම ගිවිසුම පිළිගනු ලබයි. එම ඉලෙක්ට්‍රොනික අත්සන යනු ඔබගේ ගිණුමේ අනන්‍යතාව, ඔබ පිළිගත් මෙම ගිවිසුමේ අනුවාදය සහ පිළිගත් දිනය හා වේලාව එකිනෙකට සම්බන්ධ කරමින්, විගණනය කළ හැකි ආකාරයෙන් පවත්වාගෙන යනු ලබන වාර්තාවකි. 2006 අංක 19 දරන ඉලෙක්ට්‍රොනික ගනුදෙනු පනතේ සංශෝධනවලට යටත්ව, මෙම ඉලෙක්ට්‍රොනික අත්සන වලංගු හා නීත්‍යනුකූලව බැඳී පවතින එකක් වන අතර, සාක්ෂියක් ලෙස පිළිගත හැකිය. එමෙන්ම, අත්සනක් අවශ්‍ය වන ඕනෑම නීතිමය අවශ්‍යතාවක් ද එමගින් සපුරාලනු ලබයි.

1.4 මෙම ගිවිසුම සම්බන්ධයෙන් ඉංග්‍රීසි අනුවාදය බලපැවැත්වේ. පහසුව සඳහා පරිවර්තනයක් සපයා ඇති අතර, එහි අර්ථය ඉංග්‍රීසි අනුවාදයේ අර්ථයට වඩා වෙනස් වන්නේ නම්, ඉංග්‍රීසි අනුවාදය ප්‍රමුඛ වේ. මෙම ගිවිසුමට අත්සන් කිරීමට පෙර එය අවබෝධ කර ගැනීම සඳහා ඔබට සහාය ඉල්ලා සිටිය හැකිය.

2. ඔබගේ තත්ත්වය — ස්වාධීන කොන්ත්‍රාත්කරු

2.1 ඔබ සේවා සැපයීමේ කොන්ත්‍රාත්තුවක් යටතේ ස්වාධීන කොන්ත්‍රාත්කරුවෙකු ලෙස ඔබගේ සේවාවන් සපයනු ලබයි. ඔබ Ceylon Seva හි සේවකයෙකු, නියෝජිතයෙකු හෝ හවුල්කරුවෙකු නොවන අතර, මෙම ගිවිසුමේ කිසිදු විධිවිධානයකින් හෝ ඔබ වේදිකාව භාවිත කිරීමෙන් Ceylon Seva සමඟ රැකියා සම්බන්ධතාවක්, නියෝජිත සම්බන්ධතාවක්, හවුල්කාරිත්වයක් හෝ හවුල් ව්‍යාපාර සම්බන්ධතාවක් ඇති නොවේ.

2.2 එසේම, ඔබ කිසිදු සේවාදායකයෙකුගේ රැකියා නියුක්තිකයෙකු ද නොවේ. ඔබ සේවාදායකයා සමඟ ගිවිසුමකට එළඹෙන්නේ දෙපාර්ශ්වයම ස්වාධීන ප්‍රධාන පාර්ශ්වයන් ලෙස කටයුතු කරන පදනම මතය. එම සේවා ගිවිසුමේ පාර්ශ්වකරුවෙකු ලෙස Ceylon Seva කටයුතු නොකරන අතර, එම ගිවිසුමට පහසුකම් සැලසීම පමණක් සිදු කරයි.

2.3 ස්වාධීන කොන්ත්‍රාත්කරුවෙකු වශයෙන්, ඔබට Ceylon Seva වෙතින් වැටුප්, සේවක අර්ථසාධක අරමුදලේ (EPF) හෝ සේවා නියුක්තිකයන්ගේ භාර අරමුදලේ (ETF) දායක මුදල්, පාරිතෝෂික, වැටුප් සහිත නිවාඩු, සේවය අවසන් කිරීම පිළිබඳ පූර්ව දැනුම්දීමක් හෝ රැකියා නියුක්තියට අදාළ වෙනත් කිසිදු හිමිකමක් හිමි නොවේ. එසේම, ඔබ වෙනුවෙන් රැකියා නියුක්තියට අදාළ කිසිදු ව්‍යවස්ථාපිත දායක මුදලක් Ceylon Seva විසින් ගෙවනු නොලැබේ.

2.4 ගෘහස්ථ සහ නිවාස ආශ්‍රිත සේවා කටයුතු. ඔබ ගෘහස්ථ හෝ නිවාස ආශ්‍රිත සේවාවන් සපයන අවස්ථාවලදී ද, ඔබගේ තත්ත්වය එලෙසම පවතී. එනම්, ස්වාධීන කොන්ත්‍රාත්කරුවෙකු ලෙස, ගෘහස්ථ පාර්ශ්වය සමඟ ස්වාධීන ප්‍රධාන පාර්ශ්වයන් දෙකක් අතර ඇති කරගන්නා ගිවිසුමක් මත ඔබ සේවාවන් සපයනු ලබයි. Ceylon Seva ඔබව රැකියා නියුක්තිකයෙකු ලෙස බඳවා නොගන්නා අතර, ගෘහස්ථ පාර්ශ්වයේ වැටුප් ගෙවීම් හෝ රැකියා කටයුතු සම්බන්ධ නියෝජිතයෙකු ලෙස ද කටයුතු නොකරයි. එසේම, ඔබ වෙනුවෙන් සේවක අර්ථසාධක අරමුදලට (EPF), සේවක භාරකාර අරමුදලට (ETF) හෝ වෙනත් කිසිදු ව්‍යවස්ථාපිත අරමුදලකට අදාළ දායක මුදල් ලියාපදිංචි කිරීම, ලබාගැනීම හෝ ප්‍රේෂණය කිරීම Ceylon Seva විසින් සිදු නොකරයි. ශ්‍රී ලංකා නීතිය යටතේ, ගෘහස්ථ පාර්ශ්වයක් විසින් සෘජුවම රැකියාවට බඳවාගනු ලබන ගෘහස්ථ සේවා සපයන්නන් අනිවාර්ය EPF/ETF ආවරණයෙන් බැහැර කර ඇත. ඔබට ව්‍යවස්ථාපිත ඉතිරිකිරීම් ගොඩනගා ගැනීමට අවශ්‍ය නම්, සේවක භාරකාර අරමුදල් පනතේ 18 වන වගන්තිය යටතේ ස්වයං රැකියාවක නියුතු පුද්ගලයෙකු ලෙස ස්වේච්ඡා සාමාජිකත්වය ලබාගැනීම සඳහා ඔබගේ නමින් අයදුම් කිරීමට හැකි විය හැකිය. එවැනි අයදුම්පතක් පිළිගන්නේද යන්න තීරණය කිරීම සේවක භාරකාර අරමුදලේ මණ්ඩලය සතු කාර්යයක් වන අතර, එය Ceylon Seva හි පාලනය යටතේ නොපවතී. එම අයදුම්පත අනුමත වන බවට Ceylon Seva කිසිදු සහතිකයක් ලබා නොදේ.

3. සේවා කටයුතු සිදුවන ආකාරය

3.1 සේවාදායකයන් වේදිකාව හරහා සේවාවන් ඉල්ලා සිටිනු ලබයි. ඕනෑම හේතුවක් මත, ඕනෑම සේවා කටයුත්තක් සම්පූර්ණයෙන් හෝ කොටසක් වශයෙන් භාරගැනීමට හෝ ප්‍රතික්ෂේප කිරීමට ඔබට නිදහස ඇත. අවම සේවා කටයුතු සංඛ්‍යාවක් භාරගැනීමට හෝ කිසියම් නිශ්චිත වේලාවක සේවා සැපයීම සඳහා විවෘතව සිටීමට ඔබ බැඳී නොසිටී.

3.2 ඔබට ඕනෑම අවස්ථාවක, Ceylon Seva හි තරගකරුවන් ඇතුළුව, වෙනත් සේවාදායකයන්ට, ව්‍යාපාරික ආයතනවලට සහ වේදිකා හරහා සේවාවන් සැපයීමට මෙන්ම, ඔබගේම ව්‍යාපාරයක් පවත්වාගෙන යාමට ද නිදහස ඇත. Ceylon Seva සමඟ ඔබගේ සේවා සම්බන්ධතාවය සුවිශේෂී එකක් නොවේ.

3.3 ඔබගේම කුසලතා සහ විනිශ්චය භාවිත කරමින්, සේවාවන් ඉටු කරන ආකාරය, ක්‍රමවේද, උපක්‍රම සහ අනුපිළිවෙළ මෙන්ම, සේවාදායකයෙකු සමඟ ඔබ එකඟ වන කොන්දේසිවලට යටත්ව, සේවාවන් ඉටු කරන වේලාව ද ඔබ විසින් තීරණය කරනු ලබයි. අදාළ කාර්යය සඳහා මෙවලම් හෝ උපකරණ අවශ්‍ය වන විට, සාමාන්‍යයෙන් ඒවා ඔබ විසින්ම සපයා ගත යුතුය.

3.4 ඔබගේ සේවාවන්ට අදාළ වාණිජ අවදානම් ඔබ විසින්ම දැරිය යුතුය. ඒ අතර, සිදු කළ කාර්යය පිළිගනු නොලැබීමේ අවදානම, දෝෂ සහිත කාර්යයන් ඔබගේම වියදමින් නිවැරදි කිරීමේ වගකීම සහ ඔබගේ ව්‍යාපාරය පවත්වාගෙන යාම සඳහා දැරීමට සිදුවන වියදම් ඇතුළත් වේ.

3.5 ඔබ Ceylon Seva හි රැකියා නියුක්තිකයෙකු, නියෝජිතයෙකු හෝ නියෝජිතවරයෙකු ලෙස පෙනී නොසිටිය යුතු අතර, එහි කාර්ය මණ්ඩලයේ සාමාජිකයෙකු ලෙස පෙනී සිටින ආකාරයෙන් Ceylon Seva හි නිල ඇඳුම හෝ ලාංඡන පැළඳීම ද නොකළ යුතුය. එසේම, Ceylon Seva බැඳීමකට යටත් කිරීමට ඔබට කිසිදු බලයක් නොමැත.

4. ගාස්තු, ගෙවීම් සහ බදු

4.1 ඔබ සේවාදායකයා සමඟ ඔබගේ සේවා ගාස්තුව තීරණය කරගනු ලබයි හෝ ඒ සඳහා එකඟ වේ. නැතහොත්, අදාළ සේවා කටයුත්ත සඳහා ඉදිරිපත් කරනු ලබන ගාස්තු අනුපාතය පිළිගනු ලබයි. සේවාදායකයා ඔබගේ සේවා ගාස්තුව සහ වේදිකාවට අදාළ ගාස්තු වෙන වෙනම ගෙවනු ලබයි. දැනට අදාළ ගාස්තු සහ ඒවා ගණනය කරන ආකාරය ගාස්තු ව්‍යුහයේ: https://ceylonseva.work/fees; තුළ ප්‍රකාශයට පත් කර ඇත. මෙම ගිවිසුම තුළ එම ගාස්තු අනුපාත නැවත සඳහන් කර නොමැත.

4.2 ඔබ එකඟ වූ සේවා ගාස්තුවෙන් ලියාපදිංචි ගාස්තුවක්, දායක මුදලක් හෝ වේදිකාව සඳහා අඩු කිරීමක් ඔබ විසින් ගෙවිය යුතු නොවේ. Ceylon Seva විසින් එකතු කරනු ලබන සේවා සපයන්නාගේ ගාස්තුව ඔබගේ ආදායම වන අතර, එය Ceylon Seva හි ආදායමක් නොවේ. ඔබගේ සේවාවන් වෙනුවෙන් නිසි පරිදි ගෙවිය යුතු මුදල ලබාගැනීමට ඔබට සේවාදායකයාට එරෙහිව හිමිකමක් ඇත.

4.3 Ceylon Seva විසින් සෑම සතියකම සේවා සපයන්නන්ට ගෙවිය යුතු මුදල් සකස් කරනු ලබන අතර, ගෙවීම අනුමත කිරීමෙන් පසු, ඔබ වෙනුවෙන් එකතු කරගත් මුදල් ඔබ ලියාපදිංචි කර ඇති බැංකු ගිණුමට ප්‍රේෂණය කරනු ලබයි. ‘ඉපැයීම්’ යන කොටසෙහි, මුදලක් ගෙවීමට නියමිතව පවතින්නේද, ගෙවිය හැකි තත්ත්වයේ පවතින්නේද, නැතහොත් ගෙවා අවසන් කර තිබේද යන්න දැක්වේ. ගෙවීමක් සඳහා මුදල් සකස් කර තිබීමෙන් එම මුදල බැංකු ගිණුමට බැර වී ඇති බව තහවුරු නොවේ. එසේම, ගෙවීම් සැකසීමේ ක්‍රියාවලිය හෝ 4.5 වගන්තිය යටතේ මුදල් එකතු කිරීම තාවකාලිකව රඳවා තැබීම හේතුවෙන් එම ගෙවීම ප්‍රමාද විය හැකිය.

4.4 ඔබගේ වාර්තාගත සේවා පැය ගණන හැකි ඉක්මනින් පරීක්ෂා කරන්න. බිල්පත් සතිය සඳුදා සිට ඉරිදා දක්වා ක්‍රියාත්මක වන අතර, එහි අවසන් සීමා වේලාව ශ්‍රී ලංකා වේලාවෙන් සඳුදා පෙරවරු 02:00 වේ. තහවුරු කරන ලද දින සඳහා තහවුරු කළ සේවා පැය ගණන භාවිත කරනු ලබයි. අවසන් සීමා වේලාව වන විට තහවුරු කර හෝ විවාදයට ලක් කර නොමැති, සුදුසුකම් සපුරන දින සඳහා නියමිත සේවා පැය ගණන පිළිගනු ලබයි. කිසියම් එකඟ නොවීමක් ඇත්නම්, අවසන් සීමා වේලාවට පෙර එය ඉදිරිපත් කරන්න. ඔබ විවාදයට ලක් කරන දිනයක් සඳහා, අවසන් සීමා වේලාවට පෙර විසඳාගත් හෝ තීරණය කරන ලද සේවා පැය ගණන අනුව ගෙවීම් පියවනු ලබයි. අවසන් සීමා වේලාව වන විටත් එම විවාදය විසඳී නොමැති නම්, එය එම අවස්ථාවේදීම අවසන් වන අතර, අදාළ දිනය සඳහා ගෙවීම් පියවනු ලබන්නේ එම සේවා කටයුත්ත ඔබ භාරගත් අවස්ථාවේදී ඔබ වෙනුවෙන් කාලසටහනට අනුව නියම කර තිබූ සේවා පැය ගණන පදනම් කරගෙනය. ඔබගේ සේවා පැය ගණන අදාළ සතිය තුළම පියවනු ලබයි. සතියක ගෙවීම් පියවා අවසන් වූ පසු, එම සතියට අයත් දින නැවත විවෘත කිරීම, නිවැරදි කිරීම හෝ සංශෝධනය කිරීම සිදු නොකෙරේ. පියවීමේදී භාවිත කළ සේවා පැය ගණන, ඔබ සැබවින්ම සේවය කළ බව පවසන පැය ගණනට වඩා වැඩි වුවද අඩු වුවද, මෙම නියමය අදාළ වේ. පියවා අවසන් කළ සේවා පැය ගණනට අමතරව ඔබ සේවය කළ බව ඔබ විශ්වාස කරන්නේ නම්, එම අමතර පැය ගණන සඳහා වන ඔබගේ හිමිකම්, සේවාදායකයා සමඟ ඇති ඔබගේ ගිවිසුම යටතේ සේවාදායකයා වෙත ඉදිරිපත් කළ යුතුය. අදාළ වාර්තා හඳුනා ගැනීම සඳහා සහාය කණ්ඩායමට ඔබට සහාය විය හැකිය. මෙහි සඳහන් කිසිවක් අදාළ නීතිය යටතේ ඔබට හිමි අයිතිවාසිකම් සීමා නොකරයි.

සේවා කටයුත්තක අවසන් සතියේදී, ඔබට වාසිදායක වන පරිදි වෙනස් ක්‍රියාපටිපාටියක් අනුගමනය කරනු ලබයි. අවසන් සතිය යනු ඔබ සේවය කිරීමට නියමිතව ඇති අවසන් දිනය ඇතුළත් සතියයි. එම සතිය තුළ ඇති කිසිදු විවාදයක්, එය කොපමණ කාලයක් විසඳී නොමැතිව පැවතියද, ස්වයංක්‍රීයව අවසන් නොකෙරේ. එම සතියේ පියවීම් සිදු කරනු ලබන්නේ, එයට අදාළව විසඳී නොමැති සියලුම විවාද පිළිබඳව Ceylon Seva තීරණයක් ගත් පසුව පමණි. එමගින් ඔබගේ අවසන් ගෙවීම් ප්‍රකාශය පුද්ගලයෙකු විසින් සලකා බලා තීරණය කරන ලද සේවා පැය ගණන මත පදනම් වන බව සහතික වේ. Ceylon Seva අනවශ්‍ය ප්‍රමාදයකින් තොරව එම විවාද පිළිබඳව තීරණය කරනු ලබන අතර, ඔබගේ අවසන් ගෙවීම ඊළඟ සතිපතා ගෙවීම් චක්‍රය තෙක් බලා සිටීම වෙනුවට, එම තීරණය මත පදනම්ව සිදු කරනු ලබයි.

4.5 Ceylon Seva එකතු කිරීමේ නියෝජිතයෙකු ලෙස කටයුතු කරන අතර, සේවාදායකයන් විසින් ගෙවීම් සිදු කරන බවට හෝ එකතු කර නොගත් මුදල් සඳහා අරමුදල් සපයන බවට සහතික නොවේ. ඔබ වෙනුවෙන් වෙන් කර ඇති මුදල ඉක්මවා යන අතිරේක ඉපැයීම්, ඊට අදාළ සේවාදායකයාගේ ගෙවීම සාර්ථකව ලැබෙන තෙක් රඳවා තබනු ලබයි. අතිරේක මුදලක් එකතු කර ගැනීමට නොහැකි වුවහොත්, එම හිඟ මුදල Ceylon Seva විසින් තමන්ගේම මුදලින් ගෙවනු නොලැබේ. සේවාදායකයෙකු විසින් සිදු කරන ගෙවීමක් ආපසු හරවා ගැනීම මීට වෙනස් වේ. එවැනි ගෙවීම් ආපසු හරවා ගැනීමක් හේතුවෙන්, නියමයන්හි 7.4 වගන්තිය යටතේ පියවා අවසන් කළ සේවාවන් සඳහා ඔබට ගෙවිය යුතු මුදල් රඳවා තබා ගැනීමක් හෝ ඒවා අඩු කිරීමක් සිදු නොවේ. එවැනි ගෙවීමක් ආපසු හරවා ගැනීම සම්බන්ධයෙන් තීරණය Ceylon Seva ට අවාසිදායක ලෙස ලබා දෙන්නේ නම්, එම පාඩුව දැරිය යුත්තේ Ceylon Seva විසින් මිස ඔබ විසින් නොවේ. එකතු කර නොගත් සේවා ගාස්තුවක් සම්බන්ධයෙන් ඔබගේ හිමිකම අදාළ සේවාදායකයාට එරෙහිව පවතී. අදාළ සේවා කටයුත්ත සහ ගෙවීම් වාර්තාව හඳුනා ගැනීම සඳහා සහාය කණ්ඩායමට ඔබට සහාය විය හැකිය.

4.6 සේවාදායකයෙකු වෙන් කිරීම තහවුරු කරගැනීමෙන් පසුවත්, සේවය ආරම්භ කිරීමට පෙරත් එය අවලංගු කරන්නේ නම්, රඳවාගත් ගැළපුම් ගාස්තුවෙන් අඩක් ගාස්තු ව්‍යුහයේ සඳහන් පරිදි තහවුරු කරන ලද සේවා සපයන්නන් අතර බෙදා වෙන් කරනු ලබයි. සේවය ආරම්භ කිරීමෙන් පසුව සේවාදායකයා එය අවලංගු කරන්නේ නම්, 4.5 වගන්තියට යටත්ව, වත්මන් බිල්පත් සතිය සඳහා නියමිත සේවා පැය ගණන අනුව ගෙවීම් සිදු කරනු ලබන අතර, එම සතිය අවසානයේදී සේවා කටයුත්ත අවසන් වේ. ගෙවීම් නොකළ, තාවකාලිකව අත්හිටුවන ලද වෙන් කිරීමකට අදාළව, අත්හිටුවා ඇති සහ සේවය නොකළ, ප්‍රතික්ෂේප කරන ලද සතියක් සඳහා සේවා සපයන්නාට ගෙවීමක් හිමි නොවේ. එවැනි අවස්ථාවක් සඳහා වෙනම අභිමතය පරිදි ගෙවීමක් සලකා බලන්නේ නම්, එය එක් එක් අවස්ථාව අනුව වෙන වෙනම සලකා කටයුතු කරනු ලබන අතර, මෙම ගිවිසුම යටතේ එවැනි ගෙවීමක් ස්වයංක්‍රීයව හිමිවන අයිතිවාසිකමක් නොවේ.

4.7 ස්වාධීන කොන්ත්‍රාත්කරුවෙකු ලෙස ඔබගේ බදු, ලියාපදිංචි කිරීම් සහ බදු වාර්තා ගොනු කිරීමේ වගකීම ඔබ විසින්ම දැරිය යුතුය. Ceylon Seva ඔබ වෙනුවෙන් රැකියා නියුක්තිකයෙකුට අදාළ බදු අඩු කිරීමක් හෝ ව්‍යවස්ථාපිත රැකියා දායක මුදල් ගෙවීමක් සිදු නොකරයි.

5. ප්‍රතිලාභ සහ ඇගයීම්

5.1 Ceylon Seva හට තමන්ගේම ආදායමෙන් අරමුදල් සපයනු ලබන, සේවා සපයන්නන් සඳහා වන ත්‍යාග සහ ඇගයීම් වැඩසටහනක් පවත්වාගෙන යාමට තනි සහ පරම අභිමතය පරිදි කටයුතු කළ හැකිය. සලකා බැලිය හැකි සාධක ලෙස සම්පූර්ණ කරන ලද සේවා කටයුතු සංඛ්‍යාව, පාරිභෝගික ඇගයීම්, සම්පූර්ණ කරන ලද සේවා කටයුතු සම්බන්ධ සන්ධිස්ථාන, නැවත නැවතත් සේවා ලබාගන්නා සේවාදායකයන් සමඟ සිදු කරන සේවා කටයුතු, සම්පූර්ණ කරන ලද සේවාවන්හි ගුණාත්මකභාවය, සනාථ කරන ලද පැමිණිලි නොමැති වීම සහ වේදිකාව හරහා ඔබට නියමිතව ඇති සේවා කටයුතු හෝ ගෙවීම් තිබේද යන්න Ceylon Seva විසින් ප්‍රකාශයට පත් කළ හැකිය. එසේම, ඇගයීම් මට්ටම් ද පවත්වාගෙන යා හැකිය. එවැනි සාධක සහ ඇගයීම් මට්ටම් නිදසුන් ලෙස පමණක් සලකනු ලබන අතර, ඒවා ගණනය කිරීමේ නිශ්චිත සූත්‍රයක් හෝ පොරොන්දුවක් නොවන අතර, Ceylon Seva ඒවාට බැඳී නොසිටී. ඕනෑම අවස්ථාවක, ඕනෑම ත්‍යාගයක් පිරිනැමීම, ලබා නොදීම, වෙනස් කිරීම හෝ ඉවත් කර ගැනීම සම්බන්ධයෙන් අවසාන සහ පූර්ණ අභිමතය Ceylon Seva සතු වේ.

5.2 ඕනෑම ත්‍යාගයක් ස්වේච්ඡාවෙන් සහ සුහදශීලීභාවය මත පදනම්ව, හිමිකමක් පිළිගැනීමක් නොවන විශේෂ ගෙවීමක් (අභිමතය පරිදි ලබා දෙන - ex gratia payment) ලෙස පිරිනමනු ලබයි. එය වැටුපක්, ව්‍යවස්ථාපිත ප්‍රතිලාභයක් (EPF/ETF ඇතුළුව), පාරිතෝෂිකයක්, ලාභ බෙදාගැනීමක් හෝ කිසිදු ආකාරයක ගිවිසුම්ගත හෝ සහතික කරන ලද හිමිකමක් නොවේ. මෙම වැඩසටහනට සහභාගී වීම අයිතිවාසිකමක් නොව, හිමිවන වරප්‍රසාදයකි. Ceylon Seva හට තම තනි අභිමතය පරිදි, ඕනෑම අවස්ථාවක, පූර්ව දැනුම්දීමක් සහිතව හෝ රහිතව, මෙම වැඩසටහන හෝ එහි ඕනෑම ත්‍යාගයක්, සලකා බැලීමේ සාධකයක් හෝ ඇගයීම් මට්ටමක් හඳුන්වා දීමට, වෙනස් කිරීමට, අත්හිටුවීමට, නතර කිරීමට හෝ ඉවත් කිරීමට හැකිය.

5.3 ත්‍යාගයක් පිරිනමන්නේද යන්න Ceylon Seva විසින් තම තනි අභිමතය පරිදි තීරණය කරනු ලබයි. Ceylon Seva විසින් ත්‍යාගයක් තීරණය කර, එය ඔබට ගෙවිය යුතු මුදලක් ලෙස දැනුම් දුන් පසු, එම අවස්ථාවේ ක්‍රියාත්මක වන වැඩසටහනට අනුකූලව එම ත්‍යාගය ගෙවනු ලබයි. එම ගෙවීම අදාළව තීරණය කරන ලද ත්‍යාගය පියවීමක් පමණක් වන අතර, එමගින් අනාගතයේදී කිසියම් ත්‍යාගයක් ලබාගැනීමට ඔබට හිමිකමක් ඇති නොවේ. එසේම, 5.1 සහ 5.2 වගන්තිවල විස්තර කර ඇති පරිදි, මෙම වැඩසටහන ස්වේච්ඡා පදනමක් මත සහ Ceylon Seva හි පූර්ණ අභිමතය පරිදි ක්‍රියාත්මක වන වැඩසටහනක් බව ද වෙනස් නොවේ.

5.4 කිසිදු ත්‍යාගයකට අදාළව Ceylon Seva ඔබ වෙනුවෙන් කිසිදු මුදලක් රඳවා තබා නොගන්නා අතර, එවැනි ත්‍යාග ගෙවනු ලබන්නේ Ceylon Seva හි තමන්ගේම අරමුදල්වලිනි. මෙම වගන්තියේ කිසිදු විධිවිධානයකින් රැකියා සම්බන්ධතාවයක් ඇති නොවන අතර, එවැනි සම්බන්ධතාවයක් පවතින බවට සාක්ෂියක් ද සැපයෙන්නේ නැත. එසේම, කිසිදු ත්‍යාගයක් හේතුවෙන් ස්වාධීන කොන්ත්‍රාත්කරුවෙකු ලෙස ඔබගේ තත්ත්වය වෙනස් නොවේ.

6. ඔබගේ වගකීම්

6.1 ඔබ විසින්: සත්‍ය සහ යාවත්කාලීන තොරතුරු සැපයිය යුතුය; සේවාදායකයා සමඟ එකඟ වූ ප්‍රමිතියට අනුකූලව, නිපුණතාවයෙන්, ආරක්ෂිතව සහ නීත්‍යනුකූලව සේවා කටයුතු ඉටු කළ යුතුය; ඔබගේ සේවාවන් සඳහා අවශ්‍ය ඕනෑම බලපත්‍රයක්, අවසර පත්‍රයක් හෝ සුදුසුකමක් ලබාගෙන පවත්වාගෙන යා යුතුය; වේදිකාවේ ප්‍රකාශිත ප්‍රජා ප්‍රමිතීන් සහ ආරක්ෂක ප්‍රතිපත්තිවලට අනුකූල විය යුතුය; සහ සේවාදායකයන්ගේ හා වෙනත් පුද්ගලයන්ගේ රහස්‍යභාවය සහ පුද්ගලික දත්ත ආරක්ෂා කළ යුතුය (9 වන වගන්තිය).

6.2 ඔබ නීතිවිරෝධී, වංචනික, වෙනස්කම් කරන, හිරිහැරකාරී හෝ අනාරක්ෂිත හැසිරීම්වල නිරත නොවිය යුතු අතර, වේදිකාවේ පරිශීලකයන්ගේ ආරක්ෂාවට හෝ වේදිකාවේ අඛණ්ඩතාවට තර්ජනයක් වන කිසිදු ක්‍රියාවක ද නිරත නොවිය යුතුය.

7. වේදිකාවේ ප්‍රමිතීන්, ඇගයීම් සහ ප්‍රවේශය

7.1 වේදිකාව තුළ විශ්වාසය සහ ආරක්ෂාව ආරක්ෂා කිරීම සඳහා, Ceylon Seva හට වෙළඳපොළේ ගුණාත්මකභාවය හා ආරක්ෂාව සම්බන්ධ ප්‍රමිතීන් නියම කර ප්‍රකාශයට පත් කිරීමටත්, ඇගයීම් පද්ධතියක් පවත්වාගෙන යාමටත්, මෙම ගිවිසුම උල්ලංඝනය කිරීම, ආරක්ෂාව පිළිබඳ ගැටලු, අඛණ්ඩව අඩු ඇගයීම් ලැබීම, සනාථ කරන ලද පැමිණිලි හෝ දීර්ඝ කාලයක් අක්‍රියව සිටීම හේතුවෙන් වේදිකාවට ඔබගේ ප්‍රවේශය අත්හිටුවීමට, සීමා කිරීමට හෝ අක්‍රිය කිරීමටත් හැකිය.

7.2 මෙම ප්‍රමිතීන් සහ ප්‍රවේශය සම්බන්ධ කොන්දේසි පනවා ඇත්තේ වේදිකාව භාවිත කිරීමේ කොන්දේසියක් ලෙස වෙළඳපොළේ අඛණ්ඩතාව පවත්වාගෙන යාම සඳහාය. ඒවා මඟින් ඔබ කිසියම් සේවාදායකයෙකු වෙනුවෙන් සේවා ඉටු කරන ආකාරය සම්බන්ධයෙන් Ceylon Seva විසින් ඔබට උපදෙස් දීමක් හෝ ඔබගේ කටයුතු පාලනය කිරීමක් සිදු නොවන අතර, එමඟින් Ceylon Seva ඔබගේ සේවායෝජකයා බවට පත් නොවේ.

8. වගකීම්, හානිපූරණය සහ රක්ෂණය

8.1 ඔබ විසින් සපයනු ලබන සේවාවන් සහ ඔබගේ ක්‍රියා හා අතපසුවීම් සම්බන්ධයෙන් සම්පූර්ණ වගකීම ඔබ සතු වේ. ඔබ සහ Ceylon Seva අතර සම්බන්ධතාවය සම්බන්ධයෙන්, ඔබගේ සේවාවන් හේතුවෙන් කිසිදු සේවාදායකයෙකුට හෝ තෙවන පාර්ශ්වයකට සිදුවන හානි සම්බන්ධයෙන් Ceylon Seva වගකීමක් දරන්නේ නැත. ඔබගේ සේවාවන්, මෙම ගිවිසුම උල්ලංඝනය කිරීම, නීතිය උල්ලංඝනය කිරීම හෝ වෙනත් පුද්ගලයෙකුගේ අයිතිවාසිකම් උල්ලංඝනය කිරීම හේතුවෙන් පැන නගින හිමිකම් පෑම්, පාඩු සහ වියදම් සම්බන්ධයෙන් Ceylon Seva හට සිදුවන පාඩු සඳහා වන්දි ගෙවීමට ඔබ එකඟ වේ.

8.2 ඔබගේ සේවාවන්ට සුදුසු ඕනෑම රක්ෂණයක් සලසා ගැනීමේ වගකීම ඔබ සතු වේ.

8.3 Ceylon Seva විසින් ඔබව හෝ ඔබ වේදිකාව හරහා සිදු කරනු ලබන සේවාවන් රක්ෂණය නොකරයි.

9. රහස්‍යභාවය, දත්ත සහ බුද්ධිමය දේපළ

9.1 ඔබට ප්‍රවේශ විය හැකි සේවාදායකයන්ගේ හෝ වේදිකාවේ ඕනෑම තොරතුරක් රහසිගතව තබා ගත යුතු අතර, අදාළ දත්ත ආරක්ෂණ නීතිවලට, 2022 අංක 9 දරන පුද්ගලික දත්ත ආරක්ෂණ පනතට (සංශෝධිත පරිදි) සහ අපගේ පෞද්ගලිකත්ව ප්‍රතිපත්තියට අනුකූලව, එම තොරතුරු සේවා කටයුත්තක් ඉටු කිරීම සඳහා පමණක් භාවිත කළ යුතුය.

9.2 වේදිකාවට අදාළ සියලු බුද්ධිමය දේපළ අයිතිවාසිකම් Ceylon Seva සහ එහි සමූහ සමාගම් සතු වේ. ඔබ විසින් ඉදිරිපත් කරනු ලබන අන්තර්ගතයන්, එනම් ඔබගේ පැතිකඩ, ඇගයීම් සහ කාර්ය වාර්තා වැනි දෑ, වේදිකාව පවත්වාගෙන යාම සහ ප්‍රවර්ධනය කිරීම සඳහා භාවිත කිරීමට Ceylon Seva වෙත ඔබ විසින් අනන්‍ය නොවන, කර්තෘභාග රහිත බලපත්‍රයක් ලබා දෙයි.

10. කාලසීමාව සහ ගිවිසුම අවසන් කිරීම

10.1 ඔබට වේදිකාවේ ගිණුමක් පවතින තාක් කල් මෙම ගිවිසුම අදාළ වේ. පාර්ශ්වයන් අතර පවතින සම්බන්ධතාවයේ ඕනෑම අවස්ථාවක අවසන් කළ හැකි සහ අනන්‍ය නොවන ස්වභාවයට අනුකූලව, ඕනෑම පාර්ශ්වයකට ඕනෑම අවස්ථාවක මෙම ගිවිසුම අවසන් කළ හැකිය. මේ වන විට ඇති වී ඇති ගෙවීම් බැඳීම් සහ 2, 5.2, 8, 9 සහ 11 යන වගන්ති, ගිවිසුම අවසන් කිරීමෙන් පසුව ද බලාත්මකව පවතී.

11. පාලක නීතිය සහ පොදු විධිවිධාන

11.1 මෙම ගිවිසුම ශ්‍රී ලංකාවේ නීතිවලට යටත් වන අතර, කොළඹ අධිකරණවලට ඒ සම්බන්ධයෙන් තනි සහ සුවිශේෂී අධිකරණ බලය හිමි වේ. කිසියම් විධිවිධානයක් අවලංගු බවට පත් වුවහොත්, ඉතිරි විධිවිධාන තවදුරටත් බලාත්මකව පවතී. මෙම ගිවිසුම, වේදිකාවේ සේවා කොන්දේසි සහ පෞද්ගලිකත්ව ප්‍රතිපත්තිය සමඟ එක්ව, වේදිකාව හරහා ඔබ විසින් සේවා සැපයීම සම්බන්ධයෙන් ඔබ සහ Ceylon Seva අතර ඇති සම්පූර්ණ ගිවිසුම වේ.

© 2026 Ceylon Seva (Pvt) Ltd. සියලු හිමිකම් ඇවිරිණි.